Frankie Yale, Tahta Bacak Lonergan ve Vahşi Bill Lovett. | Open Subtitles | فرانكي يال, بيج ليج لورنيجين, و وايلد بيل لوفيت سوف يأتون جميعا |
Vahşi Bill Hickok'un yazdığı son mektubun... emanetçisiyim, dikkatinizi çekerim "sahibiyim" demiyorum. | Open Subtitles | لاحظ أنني لا أقل المالك على آخر رسالة كتبها (وايلد بيل هيكوك) |
McCall geldiğinde, Vahşi Bill burada oturuyordu. | Open Subtitles | هنا كان (وايلد بيل) يجلس عندما دخل (ماكول) من الجهة الأمامية |
Dört adam, Vahşi Bill, Dean'i boğmaya çalışırken seyrettiğine yemin edecek. | Open Subtitles | وهناك أربعة رجال سيقسمون إنك وقفت مكتوفاً عندما كان بيل المتوحش يخنق دين |
Lütfen beni Vahşi Bill'in hücresine atma. Lütfen yapma. | Open Subtitles | أرجوك لا تضعنى مع بيل المتوحش أرجوك لا تفعل. |
Namlu Vahşi Bill'in kafasından en fazla 10 santim uzaktaydı. | Open Subtitles | لم تكن فوهة المسدس تبعد أكثر من 10 سنتيمترات من رأس (وايلد بيل) |
Vahşi Bill ve aşağıda yanınızdan geçen şu iki herif... Alman çocuğu kurtardı, çocuk kendine gelinceye kadar da... | Open Subtitles | (وايلد بيل هيكوك) والرجلان اللذان مرا قربكما في الأسفل أنقذوا الفتاة الاسكندنافية |
Alma, sana sözünü etmiştim... Vahşi Bill Hickok ile otel holünde merhabalaşmıştık. | Open Subtitles | (آلما)، هل ذكرت لك تبادل التحية مع (وايلد بيل هيكوك) في ردهة الفندق؟ |
Vahşi Bill ile konuşurken, Al Swearengen'ın... adını da anmakta yarar var. | Open Subtitles | ربما أشمل اسم (آل سويرنجن) حين نتشاور أنا و(وايلد بيل) |
Vahşi Bill, biraz cephane topla, şu an şansın pek iyi gözükmüyor. | Open Subtitles | اذهب وأحضر المزيد من الذخيرة يا (وايلد بيل)، انتبه إلى الدور |
Vahşi Bill Hickok kızımın mülk işlerine bakmanızı istemiş. | Open Subtitles | طلب منك (وايلد بيل هيكوك) أن ترعى مصالحها |
Vahşi Bill'e biraz daha borç verebilecek misin Tom? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لإقراض (وايلد بيل) مزيداً من المال يا (توم)؟ |
Nihayet sen de kazandın Vahşi Bill. | Open Subtitles | هذا واحد في سلسلة بالنسبة إليك يا (وايلد بيل) |
Tamam, seni duydum Vahşi Bill. İki kez hakaret etmene gerek yok. | Open Subtitles | حسن، أفهمك يا (وايلد بيل) لا داعي لأن تهينني مرتين |
Hayır, Vahşi Bill'in bana bir gece söylediği birşey. | Open Subtitles | لا ، إنه شيء قاله لي بيل المتوحش فيليلةمن الليالي. |
Hayır! Bunu bana, bir gece Vahşi Bill söylemişti. | Open Subtitles | لا ، إنه شيء قاله لي بيل المتوحش فيليلةمن الليالي. |
Haydi, Vahşi Bill. Biraz yürüyeceğiz. | Open Subtitles | هيا يا بيل المتوحش مجرد تمشيه صغيره. |
Vahşi Bill uyanıyormuş gibi sesler çıkartıyor. | Open Subtitles | بيل المتوحش بدأ يصدر ضجه كأنه يستيقظ. |
Vahşi Bill'in neler yaptığını görebilmem için. | Open Subtitles | لأرى بنفسى ما فعله بيل المتوحش. |
Vahşi Bill ya da Yarasa Masterson olsa babanızı kimse rahatsız edemezdi. | Open Subtitles | لا احد يكلف والده عناء الصراع مع بيل او ماسترسون |
Hey, Vahşi Bill, aracında sigara içebilir miyiz? | Open Subtitles | هيه أيتها الوثيقة المتوحشة سيكون أفضل لو دخننا في غرفتك |