"vahşilerin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الهمج
• المتوحشين
• متوحشين
• المتوحشون

Tanrıtanımaz vahşilerin mezarlığı sonuçta. Çağdaş insanlar için sıkıntı olmaz bunlar.
،إنهم حفنة من الهمج الملحدين لايجب على رجلٍ متحضر أنْ يخافهم

vahşilerin sessiz oldukları zamanlar kafilenin en çok korktuğu zamanlardı.
عنما سكت الهمج كانت الشركة فى زروة الخوف

Lütfen o küçük vahşilerin icabına bakın.
لا يَعمَلُ ذلك. فقط، رجاءً، رجاءً إحذرْ أولئك الهمج الصِغارِ.

Efendim sanırım hanımefendi vahşilerin arasında uzun süre yaşamış.
سيدي, أظن السيدة عايشت المتوحشين أكثر من اللازم

O vahşilerin yaptığını hiçbir şey meşrulaştıramaz.
لا شئَ قد يبررُ ما فعلهُ أولئكَـ المتوحشين

vahşilerin hırsızlık amacıyla yaptıkları bir saldırıdan başka bir şey olduğu sonucuna varmama neden olacak bir şey görmedim.
لم أرَ شيئاً قد يؤدي بي للإستنتاج إلا أنه كان شيء آخر غير هجومٍ قام به متوحشين بغرض السرقة

- Dünyanın her yerinde vahşilerin hayatlarını düzelttik.
لقد حسنا من حياة جميع المتوحشون فىمختلفبقاعالعالم. متوحشون ؟

Bu vahşilerin yanında ibadet ettiğine inanamıyorum.
أنا لا أفهم كيف كنتِ تتعبدين بجانب هؤلاء الهمج.

Kadınların araç sürmesine ve okula gitmelerine izin veriyoruz. Lanet dünyanın her yerinde şeriat kanunları işleyene dek bu vahşilerin nefreti bitmeyecek.
ولن يتوقف هؤلاء الهمج حتى ينشروا تعاليم الشريعة في جميع ارجاء الكوكب

Onlar vahşilerin elindeyken kamp kurmak kolay olmayacak...
لن يكون من السهل إعداد .. مخيم بينما أولئك الهمج

- Şu vahşilerin koruyucusu değil mi?
ـ هذه حامية أولئك الهمج ، لا ؟

Şimdi nasıl olursa olsun bu vahşilerin güvenlerini kazanmalıyım.
كان ولابد أن أكسب ثقة الهمج

Siz vahşilerin ne halt yediğinizi asla anlayamadım
لا اعرف كيف يفكر الهمج !

- İnanılmaz. - - Centilmenlerin sporu, - - vahşilerin ülkesine gelmiş. -
لا يصدق, رياضة السادة تأتي إلى دولة المتوحشين!

Panik askere alınmış vahşilerin arasında başladı.
-لقد سرى الرعب فى صفوف كتائب المتوحشين

vahşilerin hepsi öldü.
المتوحشين جميعهم ماتوا

vahşilerin yaptığı bu baskındaki amacın soygun dışında bir başka şey olabileceğine dair belirgin bir kanıt görmedim.
لم أرَ شيئاً قد يؤدي بي للإستنتاج إلا أنه كان شيء آخر غير هجومٍ قام به متوحشين بغرض السرقة

O vahşilerin sana tek yardımı öldürmek olur.
هؤلاء المتوحشون سوف .يقتلونك أسرع مما قد يساعدونك

Bu vahşilerin burda hiçbir hakkı yok.
هؤلاء المتوحشون ليس لهم حقوق هنا