| - Bayan Vail'in yalan ifade verdiğini söylediğinden emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتي متأكدة ان انسة فيل أخبرتك أنها أختلقت الشهادة؟ نعم |
| Neden haftasonu için Vail'e gitmiyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى فيل لعطلة نهاية الاسبوع؟ |
| Bay Vail Başpiskoposun ölümü sırasında zaman konusunda sorun yaşadığını anlattı. | Open Subtitles | "فيل" أخبرنى عن حلقة زمنية مفقودة بخصوص الجريمة لا تستطيع تذكرها |
| Ajan Vail'i daha 2 gün önce gömdük, Müdürüm. | Open Subtitles | دفنا العميل "فايل", قبل يومين ايها المدير. |
| Agent Vail'e olanlar hakkında kimsenin hatası yok. | Open Subtitles | اتعلم انه لم يكن هناك اي اقتراح بأي عملية اعتداء بما يتعلق بالعميل "فايل" عند اي شخص. |
| Hayır, Bay Vail. The Scarlet Letter kitabının kapağını bile açmadım. | Open Subtitles | لا, سيد "فيل" فأنا لم يسبق لى أن فتحت هذا الكتاب |
| Sen Barry ile ilk buluştuğunda, Vail'a gittiniz. | Open Subtitles | عندما قابلت باري للمرة الأولى ذهبتي إلى فيل |
| Açıkçası, Wendy Vail'den yapmasını istediğim bir şey olmadı. | Open Subtitles | لأكون واضح لم أخبر ويندي فيل ان تفعل اي شئ |
| Bu da demek oluyor ki Wendy Vail'in ne söyleyeceğini öğrenmek için duruşma gününe kadar bekleyemeyiz. | Open Subtitles | مما يعني ان لا ننتظر لنري ما ستقوله ويندي فيل حتي يوم الاستماع |
| Kampüs polisi soruşturma başlattı ve Bayan Vail'in sert sekse karşı olmadığını kanıtlayan kanıtlar buldu. | Open Subtitles | شرطة الحرم الجامعي قام بتحقيق و قرروا ان هناك دليل ان انسة فيل لم تعارض فكرة الجنس العنيف |
| Müvekkilim Wendy Vail'i boğmaya çalıştığı için Charlotte Miller'ı boğmuş olmalı diyorsunuz. | Open Subtitles | تقول بسبب ان موكلي حاول خنق ويندي فيل لابد و انه خنق شارلوت ميلر |
| Ama gerçek şu ki Wendy Vail'i boğmaya çalışması bunun kasıtlı olduğunu kanıtlıyor. | Open Subtitles | لكن واقع انه هدف الي خنق ويندي فيل يثبت نيته |
| Bay Harper Wendy Vail'i davanızda kullanamazsınız. | Open Subtitles | سيد هاربر , لا تستطيع استخدام ويندي فيل في قضيتك |
| Bayan McDeere, Bayan Vail bu bilgileri size gönüllü olarak mı verdi... | Open Subtitles | سيدة مكدير , هل انسة فيل تطوعت بتلك المعلومات؟ |
| Bayan Vail'in tanıklığı artık güvenilir değil. | Open Subtitles | واقع , شهادة انسة فيل الان اقل من الموثوق بها |
| Wendy Vail tanıklık yapamayacak ve Alan Harper davadan alındı. | Open Subtitles | شهادة ويندي فيل تم ابطالها و ألان هاربر تم ازالته من القضية أأنت سعيد بهذا؟ |
| Facebook'ta Kat Hebron, Vail'den sesleniyor: "Gelişmiş uluslar, milyonlarca iklim göçmenini nasıl yönetirdi?" | TED | لذا، كات هيبرون من الفيسبوك تكلمنا من فيل: " كيف يمكن للدول المتقدمة إدارة ملايين المهاجرين من المناخ؟" |
| Hayır, mesai yapıyorum. Vail'deki ev ve Paris'teki apartman için de. | Open Subtitles | لا، سأوصل العمل لسن متقدمة لأدفع ثمنه والمنزل بـ(فايل) والشقة بـ(باريس) |
| Vail'deki o gecede kendini bu kadar açık eden kişiyi hemen bulduk. | Open Subtitles | لذا كنا على إستعداد لمراقبته عندما يقوم بفضح ذلك علانية في إحدى الليالي في (فايل). |
| Koca Mike, Vail'de Buy More var mı? | Open Subtitles | (بيق مايك), هل هناك (باي مور) في (فايل)؟ |
| Vail'de bir Golden Peak var... | Open Subtitles | هنالك (مجمع القمة الذهبية) في (فيال) في (كولورادو) و ... |
| Vail'e gitseydin veya siz ailenizle olsaydınız, veya sen frengi olmasaydın burada bulunamazdık. | Open Subtitles | lf ذَهبتَ إلى فَيل... . . أَو إذا أنت كُنْتَ بكَ العائلة، أَو إذا أنت ما كَانَ عِنْدَكَ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 