عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vaizim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
واعظ
| Elimde bu notları görüyorsunuz, çünkü ben aynı zamanda siyahi bir vaizim. | TED | وأترون هذه الأوراق في يدي هنا لأنني واعظ من عرق أسود. |
| - Teşekkür ederim. - Ben vaizim. | Open Subtitles | شكرا لك - أترين، أنا نفسي واعظ - |
| Ben gezici vaizim. | Open Subtitles | انا واعظ |
| Ama çok iyi bir vaizim. | Open Subtitles | لكن واعظ جيد |