| Neden bu konuda vakit harcıyoruz? | Open Subtitles | لماذا نضيع وقتنا على هذا ؟ |
| Boşa vakit harcıyoruz, o sadece bir piyade. | Open Subtitles | نحن نضيع وقتنا إنها من المشاه |
| Burada neden vakit harcıyoruz? | Open Subtitles | لماذا نضيع وقتنا هنا ؟ |
| Neden boş bir otel odasının altını üstüne getirerek vakit harcıyoruz? | Open Subtitles | لماذا نهدر وقتنا بتفتيش غرفة نُزُل فارغة؟ |
| Burada boşa vakit harcıyoruz. Gidelim hadi. | Open Subtitles | نحن نهدر وقتنا هنا، دعونا نذهب |
| Boşuna vakit harcıyoruz. Güvenlik memurları orayı zaten kontrol etti. | Open Subtitles | نحن نضيع الوقت ضباط الأمن فتشوا الشاطىء بالفعل |
| Burayı terk ettikleri belliyken neden burada vakit harcıyoruz? | Open Subtitles | لم نضيع الوقت مع أنه مكان مهجور ؟ |
| Bence boşa vakit harcıyoruz. | Open Subtitles | اعتقد اننا نضيع وقتنا |
| Bence boşa vakit harcıyoruz. | Open Subtitles | اعتقد اننا نضيع وقتنا |
| Neden tartışarak vakit harcıyoruz ki. | Open Subtitles | لماذا نضيع وقتنا في المجادلة؟ |
| Boşa vakit harcıyoruz. | Open Subtitles | نحن نضيع وقتنا. |
| Boşa vakit harcıyoruz! | Open Subtitles | نحن نضيع وقتنا |
| Hadi gidelim. Boşa vakit harcıyoruz. | Open Subtitles | لنذهب، نحن نضيع الوقت. |
| vakit harcıyoruz. | Open Subtitles | نحن نضيع الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 