| O hareketleri yapmaya kimin vakti var ki? | Open Subtitles | من لديه الوقت لتمارين الضغط؟ |
| Kimin vakti var ki, öyle değil mi? | Open Subtitles | من لديه الوقت الكافي؟ |
| -Evet tabii. Kimin vakti var ki, öyle değil mi? | Open Subtitles | - نعم، طبعا ً، من لديه الوقت الكافي؟ |
| - Kimin buna ayıracak vakti var ki? | Open Subtitles | من لديه الوقت لعمل هذا؟ |
| - Kimin buna ayıracak vakti var ki? | Open Subtitles | من لديه الوقت لعمل هذا؟ |
| Kimin vakti var ki? | Open Subtitles | من لديه الوقت ؟ |
| Kimin vakti var ki? | Open Subtitles | ومن لديه الوقت! |
| Kimin kitap okumaya vakti var ki? | Open Subtitles | من لديه الوقت للقراءة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 