عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vaktimi boşa harcamayın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أضيع وقتي
-
لا تضيع وقتي
| Bu m 'vaktimi boşa harcamayın dedi. | Open Subtitles | قالت لي أن أضيع وقتي |
| Sakın vaktimi boşa harcamayın. | Open Subtitles | -أتمنى ألا أضيع وقتي هنا |
| vaktimi boşa harcamayın, başka komiseri arayacağım. | Open Subtitles | لا تضيع وقتي أعطني النقود والا سـ أتصل بالمفوض من فضلك لا تفعلي ذلك |
| Söyle bana, vaktimi boşa harcamayın. | Open Subtitles | إسمعني، لا تضيع وقتي |
| vaktimi boşa harcamayın. | Open Subtitles | لا تضيع وقتي |