| Kolayca öğrenebilirsin ama pes edeceksen, benim vaktimi harcama. | Open Subtitles | يمكنك تعلم ذلك بسهولة , إذا كنت ستستسلمين إذاً لا تضيعي وقتي |
| Sakın vaktimi harcama. | Open Subtitles | لا تضيعي وقتي ، مفهوم ؟ |
| Saçmalıklarınla vaktimi harcama, Carmen. | Open Subtitles | لا تضيعي وقتي بالهراء ، (كارمن) |
| vaktimi harcama seni gürbüz inekten bozma adam. | Open Subtitles | توقف عن إضاعة وقتي أيها البقرة البشرية آكلة الذرة |
| - vaktimi harcama o zaman. | Open Subtitles | إذا كفي إضاعة وقتي. |
| Teslim olmak için buradaysan sakın vaktimi harcama. | Open Subtitles | أنت هنا كي تستسلم ولا تهدر وقتي |
| vaktimi harcama. Ben enayi miyim? | Open Subtitles | لا تهدر وقتي هل تظنني حمقاء؟ |
| Hadi ama, vaktimi harcama. | Open Subtitles | بالله عليكِ، لا تضيعي وقتي! |
| vaktimi harcama. | Open Subtitles | لا تضيعي وقتي |
| İleriki zamanlarda, vaktimi harcama. | Open Subtitles | في المستقبل، لا تهدر وقتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 