| Sürekli olarak bir dizilim programı çalıştırıyorum ama vaktimiz azalıyor. Peki ya bulamazsın? | Open Subtitles | لدي برمجيات خاصة بالمتسلسلات تعمل على مدار الساعة لكن الوقت يداهمنا |
| Beş gün oldu. vaktimiz azalıyor. | Open Subtitles | مرّت خمسة أيّام يا صاح، الوقت يداهمنا |
| Tamam. Pete, vaktimiz azalıyor. | Open Subtitles | حسناً يا (بيت) الوقت يداهمنا هنا |
| - Kolay olmayacak ve vaktimiz azalıyor. | Open Subtitles | لن يكون ذلكَ سهلاً والوقت ينفذ منّا |
| vaktimiz azalıyor. | Open Subtitles | نحن متخأخرون |
| Sayın Başkan, halen deniyoruz. Ve dürüst olmam gerekirse, vaktimiz azalıyor. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، مازلنا نحاول، ولأكون صريحاً معك، الوقت ينفذ منّا. |
| vaktimiz azalıyor. | Open Subtitles | إن الوقت يُداهمنا. |
| Biliyorum ama vaktimiz azalıyor Joe. | Open Subtitles | -أعلم يا (جو)، لكن الوقت يداهمنا |
| Peter, vaktimiz azalıyor. | Open Subtitles | الوقت يداهمنا يا (بيتر). |
| vaktimiz azalıyor. | Open Subtitles | الوقت يداهمنا. |
| - Cisco, vaktimiz azalıyor. | Open Subtitles | (سيسكو)، الوقت يداهمنا |
| Bize, bu Hutt'ı Tatooine'e götürmemiz emredildi... - ...ve vaktimiz azalıyor. | Open Subtitles | مهمتنا هي أن نعيد ذاهات إلى (تاتوين) والوقت ينفذ يداهمنا |
| vaktimiz azalıyor. | Open Subtitles | نحن متخأخرون |
| vaktimiz azalıyor. | Open Subtitles | الوقت ينفذ منّا. |
| vaktimiz azalıyor. | Open Subtitles | الوقت يُداهمنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 