عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vaktini boşa harcadığını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تضيع وقتها
-
تهدر وقتك
| Ona vaktini boşa harcadığını söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتها أنك تضيع وقتها بالمناسبة |
| - Ona, vaktini boşa harcadığını söyle. | Open Subtitles | أخبرها أنها تضيع وقتها |
| Bizimle vaktini boşa harcadığını söyledin bunun sorumlusunu zaten bildiğini farz ediyorum. | Open Subtitles | حسناً، قلت أنّك تهدر وقتك معنا، لذا إفترضتُ بالفعل أنّك تعرف المسؤول. |