| Hükümetin değişmesine çok ama çok kızdı, de Valera'ya komünist diyor. | Open Subtitles | إنه غاضب جداً بعدما تم تغيير الحكومة ناعتاً دي فاليرا بالشيوعي |
| Valera bana Njala'yı öldürmek istediğini yani çıldırdığını söyledi! Seni bir kere daha kaybetmeye dayanamam Joss! | Open Subtitles | قال فاليرا لي أنت تريد أن تقتل نجالا، هل جننت |
| Başlarda Valera her Pazar geldi, sonra iki haftada bir ve üç haftada bir. | Open Subtitles | في البداية كان فاليرا ياتي كل يوم أحد ثم بين اسبوع واخر ثم كل ثلاثة اسابيع |
| Valera üstünde doku örneği arar, ben de parmak izi. | Open Subtitles | فيليرا " ستأخذ مسحة الأنسجة الباطنية " ثم أتفقد أنا البصمات جيد أنا سأعمل على المسحوق الأزرق |
| Valera da doku örneği bulamadı. | Open Subtitles | فيليرا " لم تجد أي أنسجة باطنية " إنها إثنان مقابل لاشيء |
| Rosey Valera... ve Kono Kalakaua, başabaş yarışlarının... ..ikinci günündeler. | Open Subtitles | (روزي فالرا و (كونو كالاكاوا) تتنافسان لليوم الثاني في منافسة مباشرة |
| Size sormuyorum Albay, ben Valera'ya soruyorum. | Open Subtitles | انا لا اسألك ايها العقيد انا اسأل فاليرا |
| Valera'nın yumruğu, kusursuz Jeanne, harika Alice, kısacası, yapamadıklarımın sebepleri, yapmak zorunda olduğumdu. | Open Subtitles | قبضة فاليرا جين النقية آليس الرائعة باختصار، كل الاسباب التي منعتني من فعل ما كان يجب ان افعله |
| Narkotik delillerini Valera'ya götürür müsün? Belki tükürük örneği bulmayı başarır. | Open Subtitles | سَتُدقّقُ وتَرى إذا فاليرا يُمْكِنُ أَنْ إسحبْ أيّ لعاب هذا دليلِ المخدراتِ؟ |
| Valera'dan edindiğimiz bilgileri şimdilik buzdolabına koyalım. | Open Subtitles | حالة النادي والجدول كل المعلومات التي حصلنا عليها من فاليرا. |
| Valera'nın son altı ayda baktığı vakalar gözden geçirilecek. | Open Subtitles | استعراض الدعاوى القضائية عن فاليرا ل خلال الأشهر الستة الماضية. |
| Albay Martin'in gülümsemesi, Valera'nın yumruğu. | Open Subtitles | ابتسامة العقيد مارتن قبضة يد فاليرا |
| Merhaba Valera. | Open Subtitles | فاليرا " هل مازلت تعملين " على الشعر في السيارة ؟ |
| Valera'nın davalarından biri. | Open Subtitles | انها واحدة من الحالات فاليرا ل. |
| Bayan Valera'nın işlerinin incelemeye alındığı haberi yayılmış. | Open Subtitles | العمل في Word من السيدة فاليرا هو قيد الاستعراض. |
| Valera'nın bulunduğu DNA laboratuvarına kanlı örnekler göndermiş. | Open Subtitles | المرسلة حوامل الدم _ إلى فاليرا في الحمض النووي. |
| De Valera görüşmek için Londra'ya gidiyor. | Open Subtitles | سوف يسافر "دي فاليرا" إلى "لندن" للتفاوض. |
| - Yüzbaşı Valera! - Evet? | Open Subtitles | ـ نقيب فاليرا ـ نعم؟ |
| Deri döken biriyse Valera'nın çalışabileceği miktarda hücre çekirdeği bırakmış olabilir. | Open Subtitles | إذا كان سفاحاً فقد يكون هناك ما يكفي من جزيئات مجردة " كي تعمل عليها " فيليرا |
| Valera, evde bulduğumuz DNA Richard Laken'a mı ait? | Open Subtitles | فيليرا " هل الجينات من الشقة " تعود لـ " ريتشارد ليكان " ؟ |
| Bakalım Valera şüpheli listesini daraltacak mı? | Open Subtitles | سأرى هل " فيليرا " يمكنها تضييق الأحتمالات |
| Bugün çok. güzel dalgalar yakalamayı başardı, ama rakibi Rosey Valera da aynı durumda. | Open Subtitles | ،لقد حظيت بحظ جيد اليوم (لكن الأمر سيان لدى منافستها، (روزي فالرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 