| Satıcı kız onu hatırlamış çünkü Valerie'nin kredi kartı pos makinasında sıkışmış. | Open Subtitles | البائعة تذكرتها لان فاليري استخدمت البطاقة الائتمانية.. بطاقتها اتلفت آلة البطاقات الائتمانية |
| Son zamanlarda Natasha'nın koruyucu ailesinin, Valerie ve Trey Gilbert olduğunun farkında mıydın? | Open Subtitles | هل أنتِ مدركة أنّ ناتاشا مؤخرا كانت مُتبناه من قبل فاليري وتراي جلبرت؟ |
| Arkadaşı Valerie de benim vücudumu beğenmiş. Homoseksüel olduğumu söyledim. | Open Subtitles | صديقتها فاليري قالت أنها مثيرة فأخبرتها أني شاذ |
| Biliyorum, bu Valerie'yi daha çok özlememe neden olacak ve seks ne kadar iyi idiyse acı da o kadar kötü olacak. | Open Subtitles | اعرف ان هذا سيجعلني افتقد فالري اكثر وسيكون الالم شديدا كما كان الجنس شديد اللذة |
| Bu saatte sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm, Ama karım Valerie'yi tanıdığınızı biliyorum. | Open Subtitles | انا اسف لاٍزعاجك فى هذا الوقت المتأخر ولكنى اعتقد انكِ تعرفين زوجتى فاليرى |
| Bana göre Valerie'yi bulmanın tek yolu sezgileri sayesinde ipuçları bulan ve ... en az onun kadar şanssız birini işe almamız., Bu bir şaka falan mı ? | Open Subtitles | الطريق الوحيد لايجاد فاليري هو بارسال شخص سيء الحظ مثلها بسوء حظه سيرسم الطريق الى ايجادها |
| Bu evrende Valerie'yi yutan o deliğe düşecek biri.. | Open Subtitles | سيذهب من خلال ثقب الكون الذي ابتلع فاليري |
| Valerie'ye dek tüm kayıpları bulmuşsunuz. | Open Subtitles | اعلم انك وجدت كل شخص مفقود بحثت عنه باستثناء فاليري هاي سميث حتى الان |
| - Bizim Valerie'nin uçağının düştüğü ormanın üzerinde uçmamızı söyledi. | Open Subtitles | ماهي الفكرة يريدنا نبحث عن الطائرة نطير فوق منطقة تحطم طائرة فاليري |
| Adı Valerie Wheaton. | Open Subtitles | اسمها كان فاليري يتون. كتشيتو مالك العقار وجدها. |
| Bana Valerie Wheaton'la ilgili Anlatabileceğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكنك أن تقوليه لي حول فاليري يتون؟ لا. |
| Valerie, bugün ayrılıyorum, Brainerd'a dönüyorum. | Open Subtitles | فاليري .. سأغادر هذا الصباح ، ساعود إلى براينارد |
| Valerie Devlin Bay Köprüsünden bildirdi. Söz sende, Terilyn. | Open Subtitles | هذه فاليري ديفلن تراسلكم مِنْ تحت جسرِ الخليجَ نعود إليك تيريلين |
| Jerome, Valerie'nin sende ne bulduğunu anlayabiliyorum. | Open Subtitles | أتدري يا جيروم، أتفهّم سبب اعجاب فاليري بك. |
| Kitty, Valerie okula gittiğinde ben de aynı senin gibi olmuştum ama bu küçük şiir kitabı bana yardımcı olmuştu. | Open Subtitles | كيتي ,عندما ذهبت فاليري الى المدرسه احسست بنفس الشعور لكن هناك كتاب صغير من القصائد ساعدني |
| Valerie bu konuda bir şey bilmiyor. Gören Gözler onunla ayrıldıktan sonra ortaya çıktı. | Open Subtitles | فاليري لا تعلم عن تلك الأشياء العيون فقط جاءت بعد وقت طويل من إنفصالنا |
| Göstereceğin şeyi gösterir misin Valerie? | Open Subtitles | هل تريدين ان تقولي لي ما تريدين ان تقوليه يا فاليري |
| Monroe'yu Valerie getirsin. Ve anlaşmamız sürsün. | Open Subtitles | اذا اعطيتني فاليري سنكمل العقد الذي بيننا |
| Valerie Naff'ın tecavüz setinde tek bir kasık kılı vardı. | Open Subtitles | لدينا شعر عانة غريب واحد " في مسحة الأعتداء الجنسي لـ " فالري ناف |
| Valerie'yi düşünmeden edemiyorum. | Open Subtitles | لا يمكننى التوقف عن التفكير فى هذة الفتاة فاليرى |
| Çünkü sayende, Valerie'ye yalan söylemek zorunda kaldım. | Open Subtitles | بسبب والفضل يعود لك, اضطريت ان اكذب على فالييري. |
| Valerie Bertinelli bir Lifetime filminde başrolde. | Open Subtitles | الممثلة فارلي بيرنتالي بطلة الفيلم الأساسي لـ قناة لايف تايم |
| Nora ve benim yılda bir gecemiz var ve Valerie tüm ilgili üzerine çekmeden edemiyor. | Open Subtitles | نورا ولدي ليلة واحدة سنويا، وفاليري لا يمكن منع نفسها من محاولة لسرقة الأضواء. |
| Buradan hiç çıkmıyorsun. Valerie seni yemekhaneye götürmedikçe. | Open Subtitles | انت لا تغادرين من هنا إلا في حالة ان تسمح لك فالوري بالخروج للكافتيريا |
| - Peki, Val ne, Valerie'nin kısaltılmışı mı? | Open Subtitles | لذا , ما هو * فال * إسم مختصر لـ * فاليريا * ؟ |
| Valerie Vale, Gotham Gazette. | Open Subtitles | فالري فايل) صحيفة (غوثام غيزيت)، هذه ليست أول مرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 