"vales" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فاليز

Vales de şehre bunun için gelmiş Batı Yakası'ndakiler ve Jamaikalılar için.
إذن (فاليز) يأتي للمدينة في مُحاولة للإستقواء على عصابة المنطقة الغربيّة والجامايكيين.

İçimde kötü bir his şu anda Vales'in yanındadırlar diyor.
لديّ شعور سيء أنّهما في طريقهما للقبض على (فاليز) حالياً.

Çocuğun birini zorla yanlış ifade vermeye zorladı ki böylece Vales'i tutuklayabilsin.
الضغط على فتى للإدلاء بإفادة كاذبة حتى يتمكّن مِن القبض على (فاليز).

Vales de şehre bunun için gelmiş.. ..Batı Yakası'ndakiler ve Jamaikalılar için.
إذن (فاليز) يأتي للمدينة في مُحاولة للإستقواء على عصابة المنطقة الغربيّة والجامايكيين.

Vales, Jamaikalıların ve Batı Yakası'ndakilerin bölgelerini ... ..almak için yol arıyordu.
كان (فاليز) يبحث عن وسيلة للسيطرة على الجامايكيين وأرض عصابة المنطقة الغربيّة.

Jip, Cesar Vales'in üzerine kayıtlı.
سيّارة الإسكاليد مُسجّلة لـ(سيزار فاليز).

Evet, Vales, bütün planlarını biliyoruz.
أجل يا (فاليز)، نحن نعرف كلّ شيءٍ عن خطتك.

Vales'e ulaşmam için gereken kaynak o tabi önce gruptan ayırmanın yolunu bulursam.
هو مَن سينقلب على (فاليز) حالما أعرف كيف أفصله عن فريقه.

Dinle, Hector'un başına gelebilecek kötü birşey istemiyorsan Vales'i halletmeme yardım edeceksin, değil mi?
اسمع، إذا لا تُريد أن يحدث شيء سيء للغاية لـ(هيكتور)، فإنّك ستُساعدني على دفع (فاليز).

Vales, Jamaikalıların ve Batı Yakası'ndakilerin bölgelerini almak için yol arıyordu.
كان (فاليز) يبحث عن وسيلة للسيطرة على الجامايكيين وأرض عصابة المنطقة الغربيّة.

İşte o zaman, serserinin tekinin kendini kanıtlamak istediğini gördü Vales.
هذا عندما سمعنا عن الفاسق من عصابة المنطقة الغربيّة الذي يُحاول إثبات نفسه، ورأى (فاليز) فرصته.

Yani Vales kafaları savaşı başlatmak için mi kullandı?
إذن أراد (فاليز) إستخدام الرؤوس لإثارة حرب العصابات؟

Ve sonra Vales iki kere vurdu onu.
ومِن ثمّ أطلق (فاليز) النار عليه مرّتين ومن ثمّ غادر.

Vales için tutuklama emrim var cebimde sıcak sıcak.
لديّ أمر إعتقال بحق (فاليز) يحرق ثقباً في جيبي.

Trafik kamerasından alınmış Vales'in arabası, Glitch'in öldürüldüğü yerden, mezarlıktan 10 blok ötede köprüden çıkarken.
لقطة لسيّارة (فاليز) من كاميرا مرور على بُعد عشر جادّات من المقبرة، تتجه بعيداً عن المعبر الفوقي حيث قتل (غليتش).

Bu da demektir ki Vales öldürmüş olamaz.
هذا يُظهر أنّ (فاليز) لمْ يكن مِن المُمكن أن يقتله.

Vales'in yüzü görünmüyor fotoğrafta.
حسناً؟ لا يُمكنك رؤية وجه (فاليز) في تلك الصورة.

Senin dediğine göre Vales'in planı Glitch'i ve Jamaikalı kafaları kullanarak savaş başlatmak mı? Evet.
إذن أنت تعتقد أنّ خطة (فاليز) كانت استخدام (غليتش) ورؤوس الجامايكيين لبدء حرب عصابات؟

Diyelim ki ben Vales'im ve Glitch'i vurdum savaşı başlatmak için.
دعنا نقل أنّي (فاليز)، وأنا أردي (غليتش) لبدء تلك الحرب.

Vales'in arabasını çeken bir kamera bulduk olay yerinden 10 blok ötede.
لدينا صور كاميرا فيديو لسيّارة (فاليز) الإسكاليد على بُعد عشر جادّات عندما حدثت الجريمة.