| Tamirhanede dediklerine göre fren kampanasının valfı gevşemiş. | Open Subtitles | قالوا في ورشة التصليح أن صمام اسطوانة المكابح تم حله |
| Tamirhanede dediklerine göre fren kampanasının valfı gevşemiş. | Open Subtitles | قالوا في ورشة التصليح أن صمام اسطوانة المكابح تم حله |
| Santimetre kareye 75 kilo basınç uyguluyor. Güvenlik valfı var. | Open Subtitles | و هو 150 باون لكل بوصة مُربعة مع صمام مراقبة نُحاسي. |
| Birincil besleme valfı buz tuttu. | Open Subtitles | الصمامات الأوليه تجمدت |
| Emre uyup valfı açın! | Open Subtitles | نفذوا الأمر وافتحوا التهوية! |
| Emniyet valfı gibi bir şey olmalı. | Open Subtitles | مثل البعض من أنواع صمامات التخفيف أو شيء ما |
| Şuradan hava taşıması sesi geliyor sanki. Vakum hattını modülatör valfı ile değiştirirsen durumu düzelir. | Open Subtitles | يمكنني سماع صوت تصاعد الهواء، إنها بحاجة إلى تغيير خطوط التفريغ صمام المغير |
| Arıtıcı Boşaltma valfı Çalıştırıldı. | Open Subtitles | تم تنشيط صمام إطلاق التنقية دخول فتح |
| - Egzoz valfı sağlam mı? | Open Subtitles | هل صمام العادم بخير ؟ |
| - Boşaltma valfı sağlam mı? | Open Subtitles | هل صمام العادم بخير ؟ |
| Otomatik kapatma valfı. | Open Subtitles | وهو صمام الإغلاق التلقائي. |
| Araba valfı tamirine benzemez. | Open Subtitles | (هذا ليس كإصلاح صمام سيارة (شيفي |
| Sıkıştırma valfı(sübabı) düzensiz hareket ediyor! | Open Subtitles | صمام الضغط ! يعمل بدون إنتظام |
| - Eşitleme valfı! | Open Subtitles | موازنة الصمامات ! |
| Eşitleme valfı! - Jiroskop? | Open Subtitles | مو ازنة الصمامات ! |
| valfı açın! | Open Subtitles | افتحوا التهوية! |
| - valfı açın! | Open Subtitles | افتح التهوية. |
| Basınç valfı gibi bir şey ama tank ağzına kadar zombiyle dolu. | Open Subtitles | نوع ما من صمامات الضغط ولكن هذا الخزان مليء بالزومبيين ، حتى أعلاه |
| Emniyet valfı gibi bir şey olmalı. | Open Subtitles | مثل البعض من أنواع صمامات التخفيف أو شيء ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 