عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"valizlerin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أمتعتك
-
الحقائبِ
-
حقائبكِ
| Şu mavi perdenin önüne geçebilir misin? Valizlerin orada kalsın şimdilik. | Open Subtitles | قف عند البقعة الزرقاء من فضلك اترك أمتعتك مكانها حالياً |
| Valizlerin bende, odamda. | Open Subtitles | لقد جلبتُ أمتعتك إنها في غرفتي |
| - Belki Valizlerin birindedir. | Open Subtitles | - لَرُبَّمَا هو في أحد هذه الحقائبِ. |
| Evet, gidiyorsun. Valizlerin toplandı. | Open Subtitles | ستذهبين ، حقائبكِ جاهزة |
| Valizlerin nerede? | Open Subtitles | أين حقائبكِ ؟ |