عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vampir değilsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لست مصاص دماء
-
أنت لست مصاص
| Ölmekten korkuyorum! Artık bir vampir değilsin. | Open Subtitles | أنا خائف من الموت أنت لست مصاص دماء بعد الأن |
| Sen gerçek bir vampir değilsin. | Open Subtitles | أنت لست مصاص دماء حقيقياً |
| Bir vampir değilsin. | Open Subtitles | أنت لست مصاص دماء |
| Peter, sen vampir değilsin. Öyle mi? | Open Subtitles | بيتر انت لست مصاص دماء |