| Vampir olduğunu söyleyen birinden bir sürü mesaj almış. | Open Subtitles | ماذا؟ صندوق الرسائل ممتلئ من شخص يدّعي أنه مصاص دماء |
| Temiz ve delici gözlerini görür görmez bir Vampir olduğunu anlamıştım." | Open Subtitles | وعلمتُ أنه مصاص دماء على الحال، بعينية الواضحة والثاقبة التي لم أرى مثلها قط |
| Ama, Charley, onu öldürmeden önce Vampir olduğunu kanıtlamam lazım. | Open Subtitles | يجب ان أتأكد انه مصاص دماء اولا قبل ان اقتله شارلي |
| Tamam, kitabımız bir sihir okuluna giden bir öksüz hakkında olacak orada Vampir olduğunu anlayacak! | Open Subtitles | اوك،كتابنا هيكون عن يتيم التحق بمدرسة لتعليم السحر! وهناك اكتشف انه مصاص دماء! |
| Sonuçta seninde bir Vampir olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | .. في نهاية اليوم .. أعتقد جيداً أنك مصّاص دماء |
| Orada aynaya bakmıştınız adamın aynada yansıması görünmüyordu, böylece Vampir olduğunu anlamıştınız. | Open Subtitles | أنت تنظر في مرأتك صوره الرجل لا تنعكس عليها فتعلم انه مصاص للدماء |
| - ...kendinin bir Vampir olduğunu düşünüyor. Evet biliyorum. | Open Subtitles | إنه يظن إنه مصاص دماء _ نعم ، أعرف |
| Kızın, senin Vampir olduğunu öğrendiğinde terkettiğini yazıyor. | Open Subtitles | أعتقد أنها قضى عليها عندما وجدت أنهُ مصاص دماء |
| O artık bir vampir! Vampir olduğunu biliyorum! | Open Subtitles | هو الآن مصاص دماء - أعرف أنه مصاص دماء - |
| Christian bir Vampir olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | كريستيان يعتقد أنه مصاص دماء |
| - Hadi Charlie. - Vampir olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | (هيا (تشارلي - لقد قلت أنه مصاص دماء - |
| Bakın, Vampir olduğunu biliyorum! | Open Subtitles | انظر أن اعلم انه مصاص دماء |
| Hepimiz onun bir Vampir olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف كلنا انه مصاص دماء |
| Ona Vampir olduğunu söyle. Bakalım sana kanını verir mi? | Open Subtitles | أخبرها أنك مصّاص دماء وأنظر إذا كانت تعطيك دمّها! |
| Birkaç yıl önce Romanya'da bir aile Vampir olduğunu düşündükleri bir akrabalarını mezardan çıkarmış. | Open Subtitles | تَعْرفُ، قبل سَنَوات قَليلة، في رومانيا، a عائلة حَفرتْ ميتتهم قريب لأن إعتقدوا هو كَانَ a مصّاص دماء. |
| Bakın, size Jerry Dandrige'in Vampir olduğunu söylüyorum. | Open Subtitles | ان جيري داندج مصاص للدماء |
| Nick'in insanlara Vampir olduğunu söylemesi. | Open Subtitles | لقد أخبر (نك) الناس إنه مصاص دماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 