| Okyanus vampirler için tam bir cehennem çukuru gibi. | Open Subtitles | بالنسبة لمصاصي الدماء ، المحيط يعتبر بمثابة جحيم لهم |
| Telepatikler vampirler için büyük bir ödül olmalı. | Open Subtitles | أجبروك على عمل هذا العمل الفظيع أعني ، أن قارئي الأفكار كأس حقيقي لمصاصي الدماء |
| Evet küçüklüğünden beri vampirler için katillik yapan bir çocuk. | Open Subtitles | أجل ، فتاة كانت تلعب قاتلة لمصاصي الدماء قبل أن كانت في الملفاف. |
| Onu hiç umursamıyorum. vampirler için kıytırık bir tedaviyi de umursamıyorum. | Open Subtitles | لا أحفل بها، ولا بترياق مصّاصين الدماء التافه |
| Bu lanet kurt adamları ayın kölesi güneşi de vampirler için engelleyici yapıyormuş. | Open Subtitles | إنّها تبقي (المذؤوبين) عبدة للقمر، و(مصّاصين الدماء) مُقيّدين بالشمس. أليس كذلك يا (ستيفان)؟ |
| Düşündüm de. Noel, vampirler için pek önemli bir gün sayılmaz. | Open Subtitles | مصاصى الدماء غالبا لا يحبون عيد الميلاد الآن هذا ما أفكر بشأنه |
| vampirler için bile zor zamanlarmış. | Open Subtitles | كان وقتاً سيئاً حتى لمصاصي الدماء |
| vampirler için özel bi tesis var orda öldürülüyorlar | Open Subtitles | -القصص القديمة تحكي أن هناك مكان مخصص لمصاصي الدماء لقد تم قتله لكن يمكن إعادة إحياؤه |
| vampirler için ölümcül olan basit bir kurt ısırığı. | Open Subtitles | مجرّد عضّة قاتلة لمصاصي الدماء |
| Yeni vampirler için kreş mi işlettiğimi sanıyorsunuz siz? | Open Subtitles | منذ متى قد صرت ملجئاً... لمصاصي الدماء الوليدين صعبي المراس؟ |
| Bu sadece vampirler için geçerli. | Open Subtitles | اعتقد ان هدا فقط لمصاصي الدماء |
| Ölü adamın kanı vampirler için bir zehir gibidir. | Open Subtitles | دماء رجل ميت، إنه سم لمصاصي الدماء. |
| vampirler için kıytırık bir tedaviyi de umursamıyorum. | Open Subtitles | -لا أحفل بترياق مصّاصين الدماء التافه |
| Tahta kurşunlar vampirler için. | Open Subtitles | التى هي مخصصة لقتل مصاصى الدماء. |
| Bu küçük vampirler için heyecanlı bir masaldan başka bir şey değil. | Open Subtitles | هذه قصة لأطفال مصاصى الدماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 