Kendi türün seni reddettiği için Vampirler ve kurt adamlarla düzüşüyorsun. | Open Subtitles | تنكحين مصاصي الدماء والمستذئبين لأن عرقك يرفضك |
Çünkü Vampirler ve kurtadamlar birlikte yaşayamazlar. | Open Subtitles | .لأن مصاصي الدماء والمستذئبين .لم يقصدوا العيش جنبا إلى جنب |
Vampirler ve büyücülükte bu maceranın bir parçası. | Open Subtitles | و مصاصي الدماء و المشعوذات هم جزء من هذا |
Vampirler ve Lykan'lar arasındaki bir kan davası. | Open Subtitles | سالت الدماء بين الليكانز و مصاصي الدماء |
Vampirler ve dinler hakkındaki bilinen hikayelere bakılırsa kilisenin bir vampir için sığınak olabilecek son yer olması beklenir. | Open Subtitles | بالنظر إلى التاريخ المعقد للدين ومصاصي الدماء, ليست الكنيسة هي المكان الذي تتوقع أنّ مصاص الدماء يجد ملاذه فيها |
İnsanlar, Vampirler ve kurtadamlar hakkında hikâyeler uydurarak bir nevi dünyadaki kötülüğü resmetmiş oluyorlar. | Open Subtitles | تَعْرفُ، إخترعَ الناسُ القصصَ حول المذؤوبين ومصاصي الدماء لتَوضيح الشرِّ في العالمِ. |
Çocukken, Vampirler ve tüm bu olaylar yüzünden ödüm bokuma karışırdı. | Open Subtitles | مصاصو الدماء والاستفراغ كان يصيبانني بالرعب عندما كنت صغيرة |
Zombilerle birlikte Vampirler ve kurt adamlarda geldi. | Open Subtitles | ومع الزومبي اتى مصاصو الدماء المستذئبون |
Sanırım tüm o "Vampirler ve kurt adamlar gerçek" olayı kızı içkiye başlattı ve o da biraz kendini dinledi. | Open Subtitles | أعتقد أن الأمر بين مصاص الدماء والمستذئبين حقيقي لقد أسرفت في الشراب بشدة وأدخلت نفسها |
- Vampirler ve Lycanlar pesime düstüler. | Open Subtitles | من قبل مصاصي الدماء والمستذئبين |
- Vampirler ve Lycanlar peşime düştüler. | Open Subtitles | من قبل مصاصي الدماء والمستذئبين |
İnsanlar, Vampirler ve diğer doğaüstü yaratıklar ittifakı. | Open Subtitles | تحالف من الآدميين ومصاصي الدماء والكائنات الخارقة الأخرى. |
- Dinle kurt adamlar, Vampirler ve zombiler sadece hayal ürünü. | Open Subtitles | الذئاب الضاربة ومصاصي الدماء والزومبي هي نسج من الخيال |
Vampirler ve kurtadamlar arasındaki bu barış ne kadar daha sürecek, bilmiyorlar. | Open Subtitles | لا يعلمون إلى متى تلك الهدنة بين المستذئبين ومصاصي الدماء ستدوم حتى يعود الاضطهاد من جديد |
Vampirler ve gölgelerde gizlenen diğer mutantlar, işlerimizi elimizden alıyor, siyasileri oltaya takıyor, basını kontrol ediyor ve çocuklarımızın aklını çeliyorlar. | Open Subtitles | "مصاصو الدماء وباقي المتحولون المتخفيون... يسرقون وظائفنا، ويرشون رجال ساستنا... ويسيطرون على وسائل الإعلام، ويغوون أطفالنا. |