عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vampirleri cezalandırmaktır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
معاقبة مصّاصي الدماء
| Bu taşın amacı vampirleri cezalandırmaktır. | Open Subtitles | "غرض الحجر هو معاقبة مصّاصي الدماء" |
| Bu taşın amacı vampirleri cezalandırmaktır. | Open Subtitles | "غرض الحجر هو معاقبة مصّاصي الدماء" |
| Bu taşın amacı vampirleri cezalandırmaktır. | Open Subtitles | "غرض الحجر هو معاقبة مصّاصي الدماء" |