| Kardeşlerim ve ben, tarihteki ilk vampirleriz. | Open Subtitles | "أنا وأشقّائي مصّاصو الدماء الإوَل في التاريخ، الأصليّون" |
| Kardeşlerim ve ben tarihteki ilk vampirleriz. Kökenler. | Open Subtitles | "أنا وإخوتي مصّاصو الدماء الإوَل في التاريخ، الأصليّون" |
| Kardeşlerim ve ben tarihteki ilk vampirleriz. Kökenler. | Open Subtitles | "أنا وإخوتي مصّاصو الدماء الإوَل في التاريخ، الأصليّون" |
| - Biz tabii, vampirleriz, benim lordum. | Open Subtitles | انتظرى دقيقة هل هذه أحد أشياء مصاصين الدماء ؟ |
| Olimpiyat yayınlarının bayıldığı türden, acı-tatlı bir melodram. Kabul ediyorum. Bizler yıkılmış hayallerle beslenen vampirleriz. | Open Subtitles | هذا هو النوع من الأحداث الذي تتغذى عليه تغطية الأولبياد أقرّ بذلك ، نحن مصاصين نتغذى على من تحطمتم أحلامهم |
| Biz dünyadaki en eski vampirleriz. | Open Subtitles | إنّنا اكبر (مصاصين دماء) بالتاريخ. |
| Kardeşlerim ve ben tarihteki ilk vampirleriz. Kökenler. | Open Subtitles | أنا وأشقّائي مصّاصو الدماء" "الأُوَل في التاريخ، الأصليّون |
| Kardeşlerim ve ben, tarihteki ilk vampirleriz. | Open Subtitles | "أنا واخوتي مصّاصو الدماء الإوَل في التاريخ، الأصليّون" |
| Kardeşlerim ve ben, tarihteki ilk vampirleriz. Köken ailesi. | Open Subtitles | أنا وأشقّائي مصّاصو الدماء" "الإوَل في التاريخ، الأصليّون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 