| Bayan Van Gundy ama ben sizden ve bunların ötesindeki hayatınızdan bahsetmek istiyorum. | Open Subtitles | ولكن, يا سيدة (فان غاندي) أريدُُ التحدُثَ عنكِ وعن حياتكِ خارجَ هذا المكان |
| Ama önce Selma Van Gundy'yi ikna etmelisin. | Open Subtitles | لكن أولاً عليكَ أَنْ تَجتاز (سلمى فان غاندي) |
| Bayan Van Gundy sadece Krug içer. | Open Subtitles | (السيدة (فان غاندي) لاتشرب الا مِن شراب (الكروغ |
| Bayan Van Gundy, değerlerimi öğrenmek istiyorsunuz. | Open Subtitles | (سيدة (فان غاندي أنتِ تُريدينَ أن تعرفي ما هي قيمتي فهمتُ ذلك |
| İsabet oldu, bu hafta sonu çocuklar da gelmediler. Van Gundy ile randevuyu ayarla ve bana haber ver. | Open Subtitles | عظيم , أنا مع الاطفال فى عطلة الاسبوع احجزى لى ميعاد مع فان جندى , ثم اتصلى بى |
| Bay Popper, Van Gundy aradı ve parka gelmenizi rica etti. | Open Subtitles | ... (سيد (بوبر), إتصَلَت (فان غاندي طَلَبت حضوركَ في ملكيةِ المُتنزه |
| Bayan Van Gundy yarına bir basın toplantısı programı planladı. | Open Subtitles | السيدة (فان غاندي) خططت "لقيام مؤتمر صحفي غدا |
| Bayan Van Gundy, burayı satamazsınız. | Open Subtitles | سيدة (فان غاندي), لا يُمكِنُكِ بيع هذا المكان |
| Ben Cecil Van Gundy. | Open Subtitles | أنا سيسيل فان غاندي |
| Van Gundy'nin danışmanlarıyla konuştuk. | Open Subtitles | (لقد تحدثنا مع جماعة (فان غاندي |
| Van Gundy ile son şansımız olabilir. | Open Subtitles | قد تكون هذه آخر فرصة لنا (مع (فان غاندي |
| - Yani çiçekleri hiç görmemişti... - Bayan Van Gundy... | Open Subtitles | ... أذن, هي لَم ترى الصور من قبل - ... (سيدة (فان غاندي - |
| Van Gundy ile bir görüşme daha ayarla. | Open Subtitles | (حددي لي موعدا" جديدا" مع (فان غاندي |
| Bunun Van Gundy problemiyle ne ilgisi var? | Open Subtitles | ما صلة هذا بمشكلة (فان غاندي)؟ |
| Van Gundy konusunda canımı dişime taktım. | Open Subtitles | (لقد كُنتُ ألعب بقساوة مع (فان غاندي |
| Van Gundy Tavern'a çoktan geldi mi? | Open Subtitles | فان غاندي) في المطعم الآن؟ |
| Bayan Van Gundy. | Open Subtitles | (السيدة (فان غاندي |
| Bayan Van Gundy. | Open Subtitles | (سيدة (فان غاندي |
| Bayan Van Gundy. Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | سيدة فان جندى سررت بلقائك ,أنا توم بوبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 