| Ne kadar kuru olduğuna bir örnek: Burada Vancouver'da her yıl 1.000 mm yağmur yağdığını düşünün. | TED | لأعطيكم فكرة إلى أي درجة هي جافة، هنا في فانكوفر تمطر أكثر من 1000 مليمتر سنوياً. |
| Eric: 50 derece ve Vancouver'da yağmur yağıyor. | TED | انها 50 درجة وانها ممطرة هنا في فانكوفر. |
| Size çok önemli bir şey söylememe izin verin. Hintli fotoğrafçı Bay Rahul Sharma Vancouver'da... | Open Subtitles | يقيم في فانكوفر مصور هندي يدعى راهول شارما |
| Vancouver'da, kıyıda. Pahalı gibi. | Open Subtitles | فانكوفر على البحيرة، الأصوات باهظة الثمن |
| Teddy Fraiser ve ekibi, daha geçen sene Vancouver'da enselendi. | Open Subtitles | مثل فريق تريدي فرايسر الذى اصبح مجمدا في السجن العام الماضي |
| 'Ufuk'un ne olduğunu teyit edemedi ama artık onun Vancouver'da güvenli bir kasada olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | هو لا يستطيع أن يؤكّد ما الأفق. لكنّنا نعرف بأنّه في صندوق الإيداع الآمن في فانكوفر في مصرف الملكات. |
| Jack ve Sydney, Vancouver'da Queen's Bankası'ndalar. | Open Subtitles | جاك وسدني في فانكوفر. مصرف ملكات. يحتاجون إنتزاعا. |
| O sırada Vancouver'da, gerçek... hayattan esinlenilen filmim... | Open Subtitles | وكنت في فانكوفر اطلاق النار على عمر الفيلم الأصلي |
| Sence Vancouver'da demirlemiş kaç tane tekne vardır? | Open Subtitles | كم عدد القوارب في إعتقادك ترسو في فانكوفر ؟ |
| Bu Vancouver'da 2015 yılında bir sabah. | TED | هذا صباح ما في فانكوفر في عام 2015. |
| Eric, Vancouver'da hava şu an nasıl ? | TED | إذاً إريك، ماهو الطقس في فانكوفر الآن؟ |
| O şimdi burada, Vancouver'da. | Open Subtitles | والآن هو متواجد هنا في فانكوفر |
| İş Vancouver'da. Dijital bir depoya gireceğiz. | Open Subtitles | المهمة في " فانكوفر " ويتطلب إختراق مخزن للتخزين الرقمي |
| Sadece, Vancouver'da çekilen film ve itikadını yitirmiş Rahip Donald Sutherland var. | Open Subtitles | " كان الفيلم الوحيد في " فانكوفر مع " دونالد سودرلاند " كقديس توقف عن الإيمان |
| Bilirsiniz işte, Vancouver'da insanlar 7 gün 24 saat para kazanıyorlar ve yaptıkları tek iş bu. | Open Subtitles | لذا، تَعْرف في فانكوفر, الناس يجمعون المالَ 24-7 وهذا كُلّ ما يَعملونَ. |
| Vancouver'da, deniz kıyısında bir yer var. | Open Subtitles | ... هناك مكان في فانكوفر على البحيرة هذا الكوخ |
| Ben hep iş için Vancouver'da oluyorum. | Open Subtitles | أنا في فانكوفر للعملِ في كل الاوقات |
| Teddy Fraiser ve ekibi geçen sene Vancouver'da yakalandılar. | Open Subtitles | مثل فريق تريدي فرايسر الذى اصبح مجمدا في السجن العام الماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 