| "90 derece sıcaklıkta Solomon Vandy diz çöküp... telleri güçlü elleriyle sarsar." | Open Subtitles | "في درجة حرارة 90.. (سلومون فاندي ) قد خر على ركبتيه وقامبهزالأسلاكالشائكةبيديهالقويتين" |
| Seni öldürmeyeceğim Vandy sadece bıçağı bana ver. | Open Subtitles | "لن أقوم بقتلك "فاندي أعطني السكينة فحسب |
| S*kerim seni Vandy. Görüşmem iyiydi. Tepeledim onları, tamam mı? | Open Subtitles | "تبا لك "فاندي مقابلة العمل كانت ناجحة , لقد نلت منها |
| Aslında bulmayı çözdüm ve Vandy çözdüğüm son soruydu. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد أنهيت هذا اللغز و"فاندي" كانت اخر كلمة كتبتها |
| Sadece Vandy'yi doldurabilirsin ya da hepsini doldurursun ya da boş bırakırsın. | Open Subtitles | "يمكنك الآن فقط ان تكتبي "فاندي او تتركينها خالية |
| Bilmiyorum, bilmiyorum Vandy. | Open Subtitles | "لا اعرف ، لا اعرف يا "فاندي اعني ما نحن عليه الآن |
| Vandy'den. Tennessee'de lisansımı tamamladım. | Open Subtitles | " فاندي " " كُنت طالباً جامعياً في " تينيسي |
| "90 derece sıcakta, Solomon Vandy dizlerinin üstüne çöker.. | Open Subtitles | باللحظه التي سقط ..."بها "سولمون فاندي .... |
| Çocuklar, gidiyoruz. Ne diyorsunuz bay Vandy? | Open Subtitles | سنتحرك يا رجال ما رأيك سيد "فاندي"؟ |
| Pekala bay Vandy. Kazma vakti geldi. | Open Subtitles | "حسناً سيد "فاندي وقت البدء بالحفر |
| Bayanlar baylar, bay Solomon Vandy. | Open Subtitles | سيداتي سادتي "السيد "سولمون فاندي |
| Pekala, Bay Vandy. Kazmaya başlasanız iyi olur. | Open Subtitles | حسنا يا سيد (فاندي) حان الوقت كي تبدأ الحفر |
| Anlamalısınız ki, Bay Vandy elmasınızı bizden başka hiç kimse alamazdı. | Open Subtitles | عليك ان تفهم يا سيد (فاندي) أن ماستك لم يكن لها مصير سوى أن تصبح معنا |
| Vandy, onlar ilk günden beri hep böyleler. | Open Subtitles | فاندي" ، لقد كانا هكذا" من اول يوم |
| Vandy'de tanıştılar Rayna'yla evlenmeden yıllarca onunla çıktı. | Open Subtitles | (تقابلوا في (فاندي (و تواعدوا لسنوات قبل أن يتزوج (راينا |
| Bay Vandy'den üç yıl önce boşanmış. | Open Subtitles | و هي منفصلة عن السيد (فاندي) منذ 3 سنوات |
| Onun hakkında endişe edecek bir durum yok, Bayan Vandy. | Open Subtitles | (لذلك ما كنت لأقلق بخصوص ذلك سيدة (فاندي |
| Adını biliyorum, Solomon Vandy! | Open Subtitles | ..."انا اعرف اسمك يا "سولمون فاندي |
| Dinle, adamın adı Solomon Vandy, tamam mı? | Open Subtitles | ..."استمع , اسمه "سولمون فاندي |
| Dia Vandy... Kral adamsın. | Open Subtitles | "ديا فاندي" الرئيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 