Bayan Lemky Vanessa'ya lezbiyen olduğunu söylediğimi duyduğundan beri bana kafayı takmış. | Open Subtitles | الآنسة لينكي تكن الكراهية لي منذ أن سمعتني أخبر فانيسا أنها سحاقية. |
Vanessa'nın beni mahvetmesini engelleyerek aslında oldukça iyi bir arkadaş olduğunu kanıtlamıştı. | Open Subtitles | في الحقيقه اثبتت انها صديقه جيده منذ ان حمتني من مخطط فانيسا. |
Eğer Vanessa Campbell bunu yuttuysa mide asidi nedeniyle zarar görmeliydi. | Open Subtitles | ان كانت فانيسا كامبل ابتلعت هذا فسيكون مشوها بسبب احماض الهضم |
Daha 15 yaşında, Vanessa okulu bırakmak zorunda kalmış ve bir oğlu olmuş. | TED | في ال15 من العمر، كان على فينيسا الخروج من المدرسة، وقد أصبحت أماً، |
Vanessa, bu defterleri tekrar açmayalım. Biz... biz bunları arkamızda bıraktık. | Open Subtitles | فينيسا ، لن نخوض هذا الحديث مرة أخرى لقد تركناه خلفنا |
# İnanamıyorum duyduğuma bu saçmalıkları ve bu ağız kalabalıklarını # # hem de Vanessa'dan ve burada New Detroit Presleme Fabrikasında # | Open Subtitles | # أنا لا يمكن أن أصدق أن اسمع كل هذا # عن * فينسا * هنا و الجديد * ديتور ستمب ' # |
Hamilton Bartholomew, 12 kadına tecavüz etmek ve Vanessa Campbell'ı öldürmek suçundan tutuklusun. | Open Subtitles | هاميلتون بارثولوميو انت رهن الاعتقال لاغتصاب 12 امرأة و جريمة قتل فانيسا كامبل |
Vanessa'nın serumunu Stallone'un üzerinde deneyeceğiz ve senin üzerinde denememiz de an meselesi. | Open Subtitles | سنقوم باختبار مصل فانيسا على ستالون انها مجرد مسألة وقت قبل اختباره عليك |
Vanessa, Cameron'un onu yakalamasındansa binadan aşağı atlamayı tercih eder. | Open Subtitles | فانيسا تفضل القفز من المبنى على أن يقبض عليها كاميرون |
Bayan Shaw burada olsaydı, bahsi ikiye katlardı Vanessa'nın tehdit olduğunu söylerdi. | Open Subtitles | السيدة شو كانت هنا ، وأرادت المراهنة على أن فانيسا هي الخطر |
Bak, Vanessa bunun iyi bir zaman olmadığını söylememi istedi. | Open Subtitles | أنظر ،أرادت فانيسا مني أن أخبرك هذا ليس وقتا طيباً. |
Vanessa Garrison: Birçoğunuz bizi tanıyordur. | TED | فانيسا غاريسون: ربما يعرفنا الكثير منكم. |
Vanessa küçükken çok fazla taşınmak zorunda kalmış, Doğu Yakasından Staten'a ve Bronx'a. | TED | فانيسا كان عليها الانتقال كثيرًا كطفلة، من الجانب الشرقي السفلى إلى جزيرة ستاتن إلى برونكس. |
Muhteşem,Şov kızı Vanessa'yı gördüm, tamam mı? | Open Subtitles | ثم رأيتُ راقصة رائعة و إلى جانب ذالك كان اسمها فانيسا |
Julian'ın Vanessa'ya belgesel çekmesi için izni vermesi çok iyiydi. | Open Subtitles | كان.. فعلا جميل من جوليان ان يجعل فينيسا تصور الفلم |
Vanessa ile geçireceğim normal bir ilişkideki acizliğime ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا عن امنيتي بأن أحظى بعلاقة طبيعية مع فينيسا ؟ |
Peki, Vanessa, Tanrı bizim gençlik konusundaki kararlılığınız seni korusun. | Open Subtitles | حسنا , فينيسا بارك الله بك لهذا الالتزام الرائع لشبابنا |
O Vanessa'yı alıyor ve Bernadine de benle bir geziye çıktı. | Open Subtitles | إنه يدُس فينيسا وبيرنادين أخذتني للقيادة فحسب |
Vanessa'yı uykuya yatırıyor. Bernadine beni biraz gezdirdi. | Open Subtitles | إنه يدُس فينيسا وبيرنادين أخذتني للقيادة فحسب |
Vanessa Mae'nin menejeri onun programını faxlamanızı istiyor | Open Subtitles | وكيل اعمال فينسا مية قد حضر يريد منا الاطلاع علي جدولها |
Bu kaynanam Pauline ve kızı Darnelle. - Bu da benim bebeğim Vanessa. | Open Subtitles | هذه حماتي ـ فارليت ـ وابنتها ـ دارنيل ـ وابنتي ـ فنيسا ـ |
Dostum, size çok süper bir şey göstereceğim. Vanessa evde mi? | Open Subtitles | انا عندى شيئا مهما لاخبركم بة هل فينسيا هنا |
Vanessa, baban bir kaç hafta Şili de kaldığınızı söyledi. | Open Subtitles | "أو، "فانيسّا والدُكِ قال لي أنكما قضيتما بعض الأسابيع معاً في تشيلي |
Kapağında Vanessa Williams ve George Burns olan mı? | Open Subtitles | مع فينيسيا وليامز و جورج برنز على الغلاف؟ |
Sadece şaka yapıyorum Vanessa. | Open Subtitles | انا امزح يا فينِسّا |
Ve, Vanessa, bu arada, her bakımdan tam bir ajan oldun. | Open Subtitles | لقد تم ترقيتكي الى عميلة كاملة يا "فينِّسا" |
Vanessa yapma. O baş belasıdır. | Open Subtitles | لا تفعلي يا فناسا تعلمين أنه يسبب المشاكل |
Yarın gece onları benimle karşıla. Ben de Vanessa'ya hemen telefon açıp amigo salonunu geri aldığını söyleyeyim. | Open Subtitles | قابلهم معى "مساء غد " وأنا سوف أتصل ب " فنسا " حالا |
- Bu bana kalmış bir şey. - Vanessa... | Open Subtitles | هذا يعود لي فقط- .."فانيسّاَ"- |
Vanessa'nın sana taptığı Syracuse günleri gibi. | Open Subtitles | ,عندما كنا في سيراكوز .وفانيسا كانت تعبدك |