"vantilatör" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مروحة
• المروحة
• النصير
• المراوح

Hayır, yukarısı berbat. O yüzden vantilatör satın aldım.
كلا ، إنها فظيعة هناك و هذا سبب شرائي مروحة كهربائية

Bir de vantilatör lazım. Kapıları kapayınca burası bunaltıcı oluyor.
نحتاج إلى مروحة, عندما نُغلق الأبواب يُصبح الجو خانق هنا, تعرفين

vantilatör kayışı lazım. Yolun yukarısında kamp kurmuştuk ve
حسنا نحن نريد سير مروحة فقد كنا نخيم على الطريق

1890larda başlıyor. Ve elektrikli vantilatör çok başarılıydı.
إنه يستمر لزمن طويل. يبدأ تقريباً منذ عام 1890م. وكانت المروحة الكهربية نجاحاً كبيراً.

Böyle bir odam olsa, tavana asardım, vantilatör gibi.
إذا كان لدى غرفة كبيرة مثل هذه , سأعلقها .من السقف مثل المروحة

Dört kanatlı, standart bir vantilatör. Üretim yerini bilmiyoruz.
إنها مروحة سقف قياسيه ذات أربع ريش لا نعرف أين صُنِعَت

Bu sıcak dayanılacak gibi değil. Bir vantilatör almalıyız Monty.
الحرارة لا تطاق يجب ان نحصل على مروحة مونتي

Bir vantilatör açık kalmış. Kapatıyoruz.
إنها مروحة و حسب , شخصاً ما تركها هناك الأمور تحت السيطرة

bu sadece vantilatör biri açık bırakmış. hallettik.
إنها فقط مروحة , وشخص ما تركها تعمل وصلنا لها

1.200 yuanlık bir vantilatör alırsan bunlardan hangisini vereceksin?
إذا أردت شراء مروحة ثمنها 120 يناً، أيّ هذه الأوراق ستستخدمها؟

Bu sıcakta bir vantilatör, destedeki joker gibidir, öyle değil mi?
مروحة بهذه الحرارة ؟ مثل اشعال النار بالفرن ؟

Ben de sana yeni bir vantilatör kayışı ve buji aldım.
لذا أحضرت لك مروحة محرك وشمعات أشعال جديدة

Bu şebekesiz güneş enerjisi ürünlerinin, tek bir lambadan telefon şarj edebilen, televizyon ya da vantilatör çalıştırabilen ev sistem kitlerine kadar çeşidi vardır.
لذلك فهذه المنتجات الشمسية خارج الشبكة تتراوح عادة بين ضوء واحد إلى أطقم النظام المنزلي التي يمكن أن تشحن الهواتف، وتشغيل التلفزيون أو تشغيل مروحة.

Dördüncü vantilatör kapanıyor.
المروحة الثالثة تغلق المروحة الرابعة تغلق

vantilatör çok esiyor. Yüzün yaşlanacak.
إذا وقفتي أمام المروحة كثيراً سوف تبدين كبيرة في السن

Ve neden gömleğim vantilatör rüzgarıyla dalgalanmakta?
ولما قميصي يتأرجح هكذا في هواء هذه المروحة الدوارة؟

Sadece vantilatör kayışını sıktı.
كل ما كان عليه فعله هو ربط حزام المروحة.

Ve bu dev bir olaydı. Bu ilk elektrikli vantilatör -- bu 1890 yılının elektrikli vantilatörü.
وكان هذا شيئاً ضخماً. أولها كان المروحة الكهربية . . . هذه المروحة الكهربية لعام 1890م.

Şu vantilatör, aynı bizimkine benziyor ve şu kuş kafesi, ve...
المروحة تشبة التي لدينا و قفص العصافير مهلاً!

vantilatör.
- النصير.

vantilatör dışarıdan temiz havayı çeker ve metan gazını dışarıya pompalar.
المراوح تمتص الأوكسجين من الخارج للداخل، ويتم ضخ الميثان للخارج