| Bir hayat bekliyordu seni. Elinde ne var şimdi, Marvin? | Open Subtitles | ماذا لديك الآن يا (مارفن) ؟ |
| Bunun ne ilgisi var şimdi? | Open Subtitles | وما علاقة هذا بأي شيء ؟ |
| - Bunun ne alakası var şimdi? | Open Subtitles | ما علاقه هذا بأي شيء ؟ |
| Çizgi üzerinde kalp, ve bir de 8 var şimdi dördüncü simgeyi sen söyle. | Open Subtitles | القلب على الخط الآن لديك الثمانية أعطني الأربعة الآن |
| Çizgi üzerinde kalp, ve bir de 8 var şimdi dördüncü simgeyi sen söyle. | Open Subtitles | القلب على الخط الآن لديك الثمانية أعطني الأربعة الآن |
| Ne alakası var şimdi? | Open Subtitles | ما علاقة هذا بأي شيء يا رجل؟ |
| Senin var şimdi düşünüyorum Yeterince öyküler diyor. | Open Subtitles | أعتقد الآن لديك يقول ما يكفي من الحكايات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 