| Yürümek için uzun bir yol. Ne var orada? | Open Subtitles | حسناً ، هذا طريق طويل للسير ماذا يوجد هناك ؟ |
| Belki gittikleri ye burasıdır. Ne var orada? | Open Subtitles | ربما كان هناك إتجاههم , ماذا يوجد هناك ؟ |
| Ne var orada, bir tür bilim projesi mi? | Open Subtitles | ماذا لديك هنا ، نوع من أنواع البحوث العلمية؟ |
| Ne var orada? | Open Subtitles | ماذا لديك هناك ايها الشريك |
| Ne var orada? | Open Subtitles | ماذا يوجد هنا بالأسفل؟ |
| Ne var orada? | Open Subtitles | ما الذي لديكِ هناك ؟ |
| Orada kalkış pisti var. Orada bir kafe ve turist mağazası var. | TED | يوجد هناك مقهى و يوجد سوق للسياح. |
| Ne var orada? | Open Subtitles | ماذا يوجد هناك ؟ |
| Kimler var orada? | Open Subtitles | من يوجد هناك ؟ ، يا إلاهى |
| Şu Ay'dan bahsedin bana. Ne var orada? | Open Subtitles | -أخبرني عن القمر، ماذا يوجد هناك ؟ |
| Merhaba. Ben de tam eve gidiyordum. Ne var orada? | Open Subtitles | لقد كنت ذاهبة للمنزل ماذا لديك هنا ؟ |
| - Neyin var orada? | Open Subtitles | ماذا لديك هنا ؟ |
| Peki, ne var orada bakalım? | Open Subtitles | اذن , ماذا لديك هنا ؟ |
| Ne var orada? | Open Subtitles | ماذا لديك هناك بالأسفل ؟ |
| Ne var orada Mağara Adamı? | Open Subtitles | ماذا لديك هناك يا "رجل الكهف" ؟ ماذا ؟ |
| - Ne? - Ne var orada? | Open Subtitles | ماذا لديك هناك ؟ |
| Ne var orada? | Open Subtitles | ماذا يوجد هنا ؟ |
| Kim var orada? | Open Subtitles | من بالخارج هناك |
| Kim var orada? | Open Subtitles | من هناك بالخارج ؟ |
| # (- birileri dinliyor - gizli bir...) # (- birileri var orada - ... | Open Subtitles | ♪ شخصٌ ما يستمع ♪ - ♪ عندي أمنية ♪ - ♪ شخص ما هناك ♪ - ♪ عيدٍ سرية ♪ - |
| Molkie, ne var orada? | Open Subtitles | ـ(مولكي) , ماذا يوجد أسفل هناك ؟ |
| - Kim var orada? | Open Subtitles | - من يأتى هناك ؟ |
| Hem kim bilir ne var orada. | Open Subtitles | والله وحده يعلم ما هو هناك |
| Zebaniler adına, kim var orada? | Open Subtitles | من الطارق باسم الشيطان بعلزبوب؟ |
| Kim var orada? | Open Subtitles | أيوجد أحد بالخارج ؟ |
| Masumlar, çocuklar var orada. | Open Subtitles | ثمة أبراء هناك من كل الأنواع أطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 