عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vardığınızdan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وصلتما
| Uçağa binip, evinize güvenli bir şekilde vardığınızdan emim olacaklar. Anahtarlarınız, bayım. | Open Subtitles | سوف يتأكدون من ركوبكما الطائرة وبهذا تكونا قد وصلتما بسلام إلى الوطن |
| Niye geldin? Güvenli bir şekilde vardığınızdan emin olmak istedim. | Open Subtitles | أردت أن أتاكد من انكما وصلتما بخير أنتما الاثنان في الواقع, "فيل" أيضاً |