عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vardiyalara" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المناوبات
| Acil'deki tüm vardiyalara kendisi bakıyor. | Open Subtitles | هي تأخذ كل انواع المناوبات في الطوارئ |
| Bütün vardiyalara haber verelim. | Open Subtitles | حسناً لنستدعي كل المناوبات |