عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vardiyandan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نوبتك
| Ama en küçük birşey... vardiyandan sonra.. | Open Subtitles | واذا اي شيء... وان كان قليلاً... بعد نوبتك... |
| Tamam o zaman, vardiyandan sonra gel sana gerekli bilgileri verelim. | Open Subtitles | -إذاً, تعالي بعد إكمال نوبتك, و ... |