عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"varlığımdan haberdar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يعلم بوجودي
| Babamla göz göze geldiğimiz anlar dışında varlığımdan haberdar olduğundan bile şüpheliyim. | Open Subtitles | لا أعتقد أن جدكَ كان يعلم بوجودي قبل أن أقف مباشرة في مجال نظره |
| Benim varlığımdan haberdar olduğundan emin değilim. | Open Subtitles | لستُ بواثقةً ما إذا كان يعلم بوجودي. |