عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"varmadan buradan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من هنا قبل أن
| Ama sakince oturup sabırlı olursanız, ben ve benimkiler, siz farkına bile varmadan buradan gitmiş olacağız. | Open Subtitles | ولكن إذا جلستي متماسكة وصبورة .. أنا ورفاقي سنخرج من هنا قبل أن تعرفي ذلك |
| Kapat kapıyı. Adam farkına varmadan buradan ayrılmamız lazım. | Open Subtitles | أغلق الباب، علينا الرحيل من هنا قبل أن يفهم. |