عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"varmak istemiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريد القفز
| Ondan şüpheliyim ve direk sonuca varmak istemiyorum ama hiçbir şeyi eleyemeyiz. | Open Subtitles | أشك في ذلك, ولا أريد القفز الى أي استنتاجات , ولا يمكننا المخاطرة بإستثناء شيء |
| Kesinlikle o olduğunu öğrenmeden bir sonuca varmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد القفز لأي استنتاج حتى نعرف شيء مؤكد |