| Sana varsayımsal bir soru soracağım. | Open Subtitles | دعني اسألكَ سؤال إفتراضي |
| Şu anki durumda Bay Ryan bu tamamen varsayımsal bir soru. | Open Subtitles | (كما هو ظاهر سيد (رايان هذا سؤال إفتراضي للغاية |
| Şu anki haliyle, Bay Ryan bu tamamen varsayımsal bir soru. | Open Subtitles | كما هو واضح، سيد (راين) هذا سؤال إفتراضي تماماً، |
| Bu varsayımsal bir soru değil. | TED | هذا ليس سؤال افتراضي |
| Şu anki haliyle, Bay Ryan bu tamamen varsayımsal bir soru. | Open Subtitles | كما يبدو يا سيد (راين) ، هذا سؤال افتراضي |
| Anlaşıldığı kadarıyla Bay Ryan bu tamamıyla varsayımsal bir soru. | Open Subtitles | (كما كان سيد (رايان هذا سؤال افتراضي بحت |
| varsayımsal bir soru. | Open Subtitles | . سؤال افتراضيّ |
| varsayımsal bir soru. | Open Subtitles | افتراضيّ. |
| varsayımsal bir soru. | Open Subtitles | لديّ سؤال إفتراضي |
| varsayımsal bir soru. | Open Subtitles | حسنا سؤال افتراضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 