| Duydum ki, Kimov'da Vasili ile bir problem olmuş. | Open Subtitles | أذا , أنا سمعت ذلك أن هناك مشكلة مع فاسيلي في كييف |
| Vasili Bykov'un Sotnikov adlı romanından uyarlanmıştır. | Open Subtitles | Sotnikov : مبني على رواية للكاتب: فاسيلي بيكوف |
| Vasili Kabilov. | Open Subtitles | فاسيلي كابيلوف. |
| Benim üstümsün. Bunu biliyorum, Vasili. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} أنتَ تتفوق علي، أعلم ذلك، (فاسيلي). |
| Amerikalı, Vasili'yi vurdu. | Open Subtitles | (الأمريكى اطلق النار على (فاسيلى |
| Vasili okul arkadaşları her şey demek değildir. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} (فاسيلي)، {\pos(192,210)} أصحاب المدرسة لا يعنون كل شيء. |
| Vasili, geçen gün yaşanan bir olay kulağıma geldi. | Open Subtitles | {\pos(195,220)}فاسيلي)، لقد سمعت أن شيئًا) حدث في ذلك اليوم |
| Ben Vasili. | Open Subtitles | أنا (فاسيلي) *مدير مكتب الروس قبل أركادي* |
| Vasili, ateş et! | Open Subtitles | فاسيلي,أطلق النار |
| Vasili, sorularını sor. Peki. | Open Subtitles | فاسيلي, سأل اسألتك |
| Mazeretlerinden bıktım, Vasili. | Open Subtitles | سئمت من اعذارك, فاسيلي |
| Çocuğunuz var mıydı, Vasili Nikolaevich? | Open Subtitles | هل لديك أطفال, (فاسيلي نيكولايفش)؟ |
| Vasili, yere çök! | Open Subtitles | تراجع الشاطئ! (فاسيلي), نم على الأرض |
| Hey, Vasili! | Open Subtitles | فاسيلي! أنت, فاسيلي |
| - Vasili, ateş et! | Open Subtitles | فاسيلي), أطلق الأن) |
| Vasili, beni bilirsin. | Open Subtitles | فاسيلي), أنت تعرفني) |
| Ailem hayatta kalıyor, Vasili. | Open Subtitles | (عائلتي ستنجو معي, (فاسيلي |
| Vasili! Orospu çocuğu! Leo! | Open Subtitles | فاسيلي ليو |
| Vasili! | Open Subtitles | فاسيلي |
| Olmaz Vasili. | Open Subtitles | كلا, (فاسيلي) |
| Amerikalı, Vasili'yi vurdu. | Open Subtitles | (الأمريكى اطلق النار على (فاسيلى ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 