| Yıllık kamu hizmet ödülünü en seçkin vatandaşlarımızdan birine veriyor olmaktan gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انه شرف كبير ان أقدم جائزة خدمة المجتمع السنوية لأحد أكثر مواطنينا روعة |
| vatandaşlarımızdan birçoğu sizler gibi ara sıra olan ziyaretçilerin gelişiyle kısa bir süre eğlendiler. | Open Subtitles | العديد من مواطنينا مستمتعون من الزوار العرضين مثلكم , لفترة قصيرة |
| Politik olarak duyarlı vatandaşlarımızdan biri bu kriz için bir fikir önerdi, hepinizin duymasını isterim. | Open Subtitles | واحد من مواطنينا الأكثر سياسة إقترح فكرة لحل هذه الأزمة وأود أن تسمعه |
| Anlıyorum fakat şu an ülkenin içinde bulunduğu durumda vatandaşlarımızdan, bize yardımcı olmalarını rica etmeyi makul buluyoruz. | Open Subtitles | أدرك ذلك يا سيدتى لكن فى ضوء ما يحدث فى البلاد... فلا نعتقد أنه من غير المعقول أن نطلب تعاون مواطنينا |
| Bugün son olarak, en yeni vatandaşlarımızdan biri eskiden Federal Polis olan Şerif Jack Carter. | Open Subtitles | و نختم دقيقتنا مع أحدث مواطنينا " " ... الشرطي الاتحادي السابق " (العميد (جاك كارتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 