"vatanseverlik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوطنية
• الوطني
• باتريوت
• وطنية
• وطني
• الوطنيه
• الوطنيّة
• حب الوطن
• حب للوطن
• الوطنيين

- Ölmüş. Duruşmasını beklerken hücre arkadaşları Vatanseverlik adına onu öldürmüş.
قُتل أثناء إنتظاره للمحكمة عن طريق زميله في الزنزانة بإسم الوطنية.

Vatanseverlik bunda rol oynadı mı? Bundan emin değilim.
سواء كان ذلك بدافع الوطنية أم لا، لست متأكدة من ذلك.

Vatanseverlik eski moda olabilir ama bir vatansever dürüst bir insandır.
الوطنية قَدْ تَكُون شيئا قديما لكن الوطني رجل صادق

Bu Vatanseverlik davranışına bir tokat ile cevap verildi.
هذا العمل الوطني تم الرد عليه بلطمة علي الوجه.

Bu adamı Vatanseverlik yasasına dayanarak gözaltına alıyoruz. Amerikan halkı Sally Langston'ın başkanı vuran adamı yakaladığını öğrenmeyi hak ediyor.
إنه موقوف تحت قانون باتريوت. يستحق الشعب الأمريكي أن يعرف، أنك أنت، سالي لانغستون،

Aslında burada tehlikede olan şey, Vatanseverlik.
فى الحقيقة الامر الذى يواجهنا هو مسألة وطنية

Sana destek veren insanlardan, Tertemiz olma gibi Vatanseverlik gerektiren bir görev aldın, ve insanlarla olan anlaşman bu.
لديك واجب وطني وهو أنه يجب أن تكون صارما مع هؤلاء الناس الذين قد. ينقلبون عليك في أية لحظة

Vatanseverlik budur işte. Şimdi, sizden yapmanızı istediğim şu:
تلك هى الروح الوطنية إليكِ ما أريد أن تفعليه

Başkanı öldürmeyi Vatanseverlik addeden ilk kişisiniz herhalde.
وأنت أول شخص قابلته يرى أن من الوطنية قتل الرئيس

Acil durum tüm robotların Vatanseverlik devreleri aktive edilecek.
بما أن هذا وضع طارئ، سيتم تنشيط الدوائر الوطنية لكل الروبوتات.

Siz çocuklar buraya her ay, en az iki kez şu Vatanseverlik konuşmalarınızı yapmaya geliyorsunuz.
أنتم أيها الأولاد هنا على الأقل مرتين في الشهر تلوحون بأفعالكم الوطنية في القريب

ABD hükümetinin Vatanseverlik hareketini genişlettiğe dair söylentiler ortada dolanıyor.
هناك اشاعات تقول أن الحكومة الأميركية قد أدت إلى توسيع قانون الوطنية مؤخراً

Çalkantının ötesinde korku bir Vatanseverlik ve harekete geçme dalgasıydı.
تخطي المخاوف عُدت موجة من الوطنية و الحماسة

Vatanseverlik mülklere bağlılıktan başka bir şey değildir mülkler ki 800 değişik kültürde 800 farklı rejim tarafından 800 kere fethedilmişler.
الوطنية ليست بشيء سوى الولاء للعقارات العقار الذي غزي 800 مرة من قبل 800 نظام مختلف مع 800 ثقافة مختلفة

Silahlı kuvvetler ve düzenin kendisi, bugün tepkisini koymuştur, tamamen ve sadece Vatanseverlik duygusuyla,
القوات المسلحة، والنظام نفسه استجاب اليوم وانطلاقاً من الواجب الوطني ولا شيء عدا ذلك

Vatanseverlik Yasası kadın olsaydı, onu yemeğe çıkarırdım.
إذا كان للحس الوطني أثداء فسأشتريه مُقطَّعاً

Ne yazık ki haklarınız Vatanseverlik Yasası diye bir duvara çarptı.
حسنٌ، أخشى بأنّ حقوقك قد اصطدمت بجدار يسمّى قانون باتريوت

Vatanseverlik Yasası'nda beni utandıracak hiçbir şey yok.
لا شئ يجعلنا نعتذر عن قانون "باتريوت أكت"

Bunun adı Vatanseverlik.
هذه سُميت وطنية في عهد سابق

Biliyorsunuz, Vatanseverlik yasası himayesindeyim.
وتعلم أنني محصن من المحاكمة تحت تصرف وطني

Vatanseverlik kozunu kullandıklarında, oturduğum yerden kalkıp "Nereye gitmemi istiyorsun, patron?" diyecek kadar ahmağım.
انا مازلت احمق لو لعبتي علي وتر الوطنيه كنت سانتصب في وقفتي و اقول ^اي طريق تريدني ان اذهب اليه ايها القائد ؟ ^

"Geri zekâlılar için Vatanseverlik Kanunu" mu?
قانون الوطنيّة للحمقى؟ كيف تضرب أعداؤك بالاسلحة النووية؟

YNH: Asırlar boyunca, hatta yüzyıllar boyunca, Vatanseverlik işe yaradı.
يوفال: لمدة قرون، حتى الألاف من السنوات حب الوطن عمل جيداً.

Buna Vatanseverlik diyelim.
. سميها حب للوطن

Revolution 02x04 Vatanseverlik Oyunları
الإنقلاب م2 ح4 الحلقة بعنوان : ألاعيب الوطنيين