"vatlık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وات
• واط

Filmdeki organlar 100 vatlık ampul gibi parlıyor.
لأنه لا يوجد شئ كل عضو بالفحص مضئ كمصباح مئة وات

İlk küre tahta ve demirden yapılmıştı ve 100 tane 25 vatlık ampul vardı.
كانت أوّل كرة مصنوعة من الخشب والمعدن، وكانت مزوّدة فقط بـ100 مصباح أبيض قوة 25 وات.

Benim noel köyüme yetmiş beş bin vatlık elektrik lazım.
حسنا قريتى لعيد الميلاد نحناج 75000 وات.

Karaciğer dışında, o 60 vatlık ampul gibi parlıyor.
عدا كبدها و الذي يدور حول 60 وات

Beyler haberler iyi. Kuluçka için 75 vatlık fazladan bir ampul buldum.
مرحباً يا رفاق، خبر جيد لقد وجدت مصباح إضافي بقوة 75 واط

Bu hafta dünya çapında bir ve üç arasında bir milyar vatlık kömür santrali devreye giriyor.
هذا الأسبوع من واحد إلى ثلاث محطات باستطاعة 1 جيجا واط قد تم تشغيلها حول العالم.

4000 vatlık gücüyle en iyi şekilde sınır koruma kanununu uygulamanıza yardımcı olur.
فيه قوة 4000 وات... و هو أحسن وسيلة لتعزيز قوة حرس الحدود

Ve tabii biraz da yarım vatlık 180 bin ohmluk Bradley dirençlerinden.
بعض مقاومات (برادلي) النصف وات و 180 كيلوهرتز

Yani güneşin bir metre karelik alana verdiği enerji on tane 100 vatlık ampulün enerjisine eşittir.
لذلك عشرة مصابيح من فئة ال 100 واط يمكن تشغيلها من طاقة الشمس لكل متر مربع من سطح الأرض

Evet, birimizin 9500 vatlık makine alması sanki kurduğumuz tuzağı hiç belli etmiyormuş gibi.
نعم لأنه لا شيء يوضح الفخ مثل احدنا يشتري جهازاً يعطي ٩٥٠٠ واط