Vaughn'un ilgilendiği zekâ testi türündeki soruların kullanılıp kullanılmadığını görmek için 20 yıllık testlere baktım. | Open Subtitles | نظرت للأعلى عشرون سنة قياسية الإختبارات للرؤية إذا أيّ تلك أسئلة من نوع معامل الذّكاء فوجن مهتمّ في إستعمل أبدا. |
Ekim'den beri Bay Vaughn'un dört telefon aldığını öğrendik. | Open Subtitles | تتبّعنا أربعة تلفونات خلوية إلى السّيد فوجن سلنس أوكتوبير. |
Vaughn'un kanını almalıyım. | Open Subtitles | أنا سأحتاج لأخذ البعض من دمّ فوجن معي. |
Havaalanından ayrılmadan önce Sloane'a götürebilmem için Vaughn'un orijinalleri bana vermesi gerekiyordu. | Open Subtitles | قبل أن أغادر المطار على فون أن يحضر الأصليه لأستطيع ايصالهم لسلون |
Vaughn'un, Norcuun bildiklerinden sonra onu bulmalarına izin vereceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | نوركات يعلم كل شيء أتعتقد أن فون سيجعل أحدا يصل إليه؟ |
Vaughn'un, Norcut'un bildiklerinden sonra onu bulmalarına izin vereceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | نوركات يعلم كل شيء أتعتقد أن فون سيجعل أحدا يصل إليه؟ |
Son üç aydır Bay Vaughn'un onaylanmayan yabancı ajanlarla görüştüğünü öğrendik. | Open Subtitles | هو يجيء إلى attentlonنا الذي خلال الشهور الثلاثة الماضية، السّيد فوجن كان باتصال بعدد غير مصدّق المشاركون الأجانب. |
Bay Vaughn'un bu programı kişisel dizüstü bilgisayarına indirdiğine inanıyoruz. | Open Subtitles | ونحن عندنا سبب إلى belleve ذلك السّيد فوجن حمّل هذا البرنامج إلى حاسوب يابتوبه الشخصي. |
Ajan Vaughn'un bilgisayarındaki bilgileri kopyalamadım. | Open Subtitles | أنا لم أعمل نسخة قرص الوكيل فوجن الصلب. |
Yardım etmeyerek Ajan Vaughn'un faaliyetlerine ortak olduğunuzu gösteriyorsunuz. | Open Subtitles | أنت يجب أن تكون مدرك الذي من قبل chooSlng ليس لasSlst، أنت تورّط نفسك في activitles الوكيل فوجن. |
Son üç aydır Bay Vaughn'un onaylanmayan yabancı ajanlarla görüştüğünü öğrendik. | Open Subtitles | هو يجيء إلى attentlonنا الذي خلال الشهور الثلاثة الماضية، السّيد فوجن كان باتصال مع المشاركين الغير مصدّق. |
Vaughn'un raporunu okudum. | Open Subtitles | قرأت فوجن يستجوب. |
Vaughn'un hayatını kurtardın. | Open Subtitles | وفّرت حياة فوجن. |
İlk endişem, amiri Michael Vaughn'un onunla fazla ilgili olması konusundaydı, ki hâlâ bu fikirdeyim. | Open Subtitles | وكان يتعلق بمايكل فون كان عاطفيا جدا بتعامله معها |
Vaughn'un maaş bordrosunu bulduklarında ve test sonuçları geldiğinde bir numaralı şüpheli ben olurum. | Open Subtitles | ..بما أن يجدوا جدول رواتب فون ثم تظهر نتائج الفحوص ، سوف أكون المشتبه به رقم واحد |
O defterin sende olduğunu öğrenince Vaughn'un kaç adam yollayacağını biliyorsun. | Open Subtitles | أتعلم كم من الرجال قد يرسلهم إليك فون إذا علم أنك حصلت على ذلك؟ |
Vaughn'un, bunu, adam kaçırma gibi göstermeye ihtiyacı yok. | Open Subtitles | فون لا يحتاج هذا إذا كان يريد أن يتم الأمر على شكل خطف |
Neden burada olduğunu ikimiz de biliyoruz. Robert Vaughn'un kıçını kurtarıyorsun. | Open Subtitles | كلانا يعرف لماذا أنت هنا أنت تحمي مؤخرة فون |
O defterin sende olduğunu öğrenince Vaughn'un kaç adam yollayacağını biliyorsun. | Open Subtitles | أتعلم كم من الرجال قد يرسلهم إليك فون إذا علم أنك حصلت على ذلك؟ |
Vaughn'un, bunu, adam kaçırma gibi göstermeye ihtiyacı yok. | Open Subtitles | فون لا يحتاج هذا إذا كان يريد أن يتم الأمر على شكل خطف |