Bir kez bütün kafama vazelin sürdüm, sırf nasıl olacağını görmek için. | TED | في إحدى المرات وضعتُ الكثير من الفازلين على شعرين فقط كي أرى كيف سيبدو. |
Ellerime vazelin sürmeyi sonra idman eldivenlerimi giyerek belgesel izlemeyi severim. | Open Subtitles | أحب وضع الفازلين بيدي و أضعها بتلك القفازات المكيفة و أنا أشاهد الإعلانات |
vazelin ve ustura getirmelerini söyle. | Open Subtitles | أخبريهم أن يحضروا الفازلين وشفرات الحلاقة |
Ayrıca bir vazelin kutusu ve bir kedi kafatasının da olduğunu bilmelisin. | Open Subtitles | لكن عليك أن تعرف أنّه لديّ علبة فازلين وجمجمة هرّ هنا كذلك. |
Gittiğin için üzgünüm filan ama bu sadece vazelin baba. | Open Subtitles | انا حزينة لانك ذاهب وكل ذلك ابي, لكنه مجرد فازلين |
vazelin, kayganlaştırıcı falan, hiçbir şey olmadan. | Open Subtitles | و أدخَـلَـه بدون فازلين, بدون زيت, بدون أي شيء |
vazelin. | Open Subtitles | هو فازيلينُ. |
Ama kapında vazelin ve yangın hortumu ile belirdiklerinde sakın bana sürünerek gelme. | Open Subtitles | على عتبة بابكِ مع بعض الفازلين و خرطوم حريق سأدخل يدي بحلقكِ و أنزع رئتيك |
İkinci sorum ise şu, vazelin ile ilişkin nasıldır? | Open Subtitles | وثانياً هل لديك علاقة مع بعض الفازلين أو شيء من هذا القبيل؟ |
İçeriğinde vazelin, Brezilya'nın Carnuba mumu ve titanyum dioksit bulunduran şey nedir? | Open Subtitles | مسابقات برنامج " بوب " القديمة ماذا يفعل الفازلين الشمع البرازيلي الكارنوبي |
O adamın toplarında Elton John'un sahne pantolonlarına sığmak için kullandığından daha fazla vazelin var! | Open Subtitles | وكان لهذا الرجل المزيد من الفازلين على الكرات له من التون جون يستخدم للضغط في برنامجه السراويل. |
Ben vazelin, Maureen ise dildo taşır hep. | Open Subtitles | أنا أجلب الفازلين ومورين دائما تجلب العضو الصناعي |
Bir keresinde birisi vazelin ile ilgili bana bir fıkra anlatmıştı ama şu anda hatırlayamıyorum. | Open Subtitles | أحدهم قال لي مرة نكتة عن الفازلين ولكن لا أستطيع أن أتذكر تماما |
Onun aleti o kadar büyük ki dudaklarıma vazelin sürmek zorundayım. | Open Subtitles | يجب أن أدعك الفازلين في جميع أنحاء شفتاي، لأن قضيبه كبيرا جداً |
Sonrasında ise hatırladığım tek şey uyandığım ve etrafta vazelin olduğuydu. | Open Subtitles | الشيء التالي وأنا أعلم، استيقظ، لا أوراق ، الفازلين في كل مكان. |
Prezervatif, vazelin, bağlantı kablosu ve amonyum nitrat. | Open Subtitles | واقي ذكري,فازلين كابلات كهربائية ونترات الأمونيوم |
Tutuklu Slim bastonuyla topallayarak avluya doğru gidiyor biraz vazelin almak için gardiyana doğru ilerliyor. | Open Subtitles | زميل الزنزانة (سلِم)، قاعد يزحف على بطنه ورايح يجيب شويّة فازلين |
Bana soracak olursanız biraz vazelin ve bebeği yakalamak için plastik eldivenimiz olsa daha iyi olurdu. | Open Subtitles | يمكننا أن نستعمل "فازلين" وبعض القفازات |
Kolonyalı mendil, vazelin. | Open Subtitles | مناديل للاطفال , فازلين |
Evet, bilirsin, eski filmlerde objektife vazelin sürerler. | Open Subtitles | كما تعلم في الأفلام القديمة عندما كانوا يضعون (فازلين) على عدسة الكاميرا |
Mini minnacık vazelin. | Open Subtitles | عبوة "فازلين" صغيرة. |
vazelin. | Open Subtitles | هو فازيلينُ. |