"vazgeçmemelisin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تتخلي عن
• أن تتخلى عن

Ne demişler iyi alışkanlıklarından asla vazgeçmemelisin.
الشيءهو.. يجب أن لا تتخلي عن العادات الجييدة أبداً.

Sırf zor geldiği için yaptığın bir şeyden vazgeçmemelisin.
لا يجب أن تتخلي عن شيء لمجرد أنه صعب

Annenden vazgeçmemelisin, Rachel, çünkü o hiç senden vazgeçmedi.
(يجب أن لا تتخلي عن أمك، (راشيل لإنها ماكانت لتتخلى عنك أبدا

Babam sevdiğin bir şeyden asla vazgeçmemelisin diyor.
أبي قال لا يجب أبدا أن تتخلى عن شيئ تحبه

Özel hayatına burnumu sokmak istemem ama o alanda sorunların var diye vazgeçmemelisin.
لا أريد التدخل بعملك الشخصي ولكن إذا كانت لديك مشاكل في ذلك فلا يجب أن تتخلى عن ذلك

Asla rüyalarından vazgeçmemelisin dediklerini biliyorum ama...
أعلم أنّهم يقولون أنّه لا يجب أن تتخلى عن أحلامك...

Delilik ettiğimi düşündüğünü biliyorum Elliot ama bence Keith'ten vazgeçmemelisin.
أعرف أنك تعتقدين أنني مجنونة، لكن... يجب ألا تتخلي عن (كيث)

Asla vazgeçmemelisin.
لا يجب أن تتخلى عن الحياة