"ve çelik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• والفولاذ
• والصلب
• و الحديد
• و الفولاذ
• وصلبة

- Hayır. Kırılmaz cam ve çelik.
انها مصنوعة من الزجاج المحصن والفولاذ

Altındaki krom ve çelik çarpışıyor
كانت قوية كالكروم والفولاذ

-Muhteşem bir krom ve çelik parçalar.
- قطعا رائعة من الكروم والفولاذ

Milyarlarca yıl sonra, bu kocaman tortular Dünya'nın başlıca demir ve çelik kaynakları olmak için yükselecekler.
بعد بلايين السنوات، ستصعد تلك الترسّبات الكبيرة لتصبح أكبر مصادر العالم من الحديد والصلب.

Hodgins, maktulün yarasında bakır, alüminyum ve çelik izleri buldu.
وجدت هودجينز آثار من النحاس والألومنيوم والصلب

Çakmaktaşı ve çelik ne tarafta acaba?
هلّا أرشدتني إلى الجزء الخاص حيث أجد القداحة و الحديد ؟

Çakmağı dolurmak gerekir, ama çakmaktaşı ve çelik her zaman işe yarar.
الولاعات بحاجة إلى أعادة تعبئة بينما بالأمكان دائماً الأعتماد على القداحة و الحديد

10 metrelik beton ve çelik kaplamayı kazdıktan sonra yumruğum ve ceset torbam seni öbür tarafta bekliyor olacak.
جيد لأني أريدك أن تحفر 38 قدم من الخرسانة و الفولاذ وقبضتي مع كيس الجثث سيكونا بإنتظارك في الجانب الآخر

Sakin, soğukkanlı ve çelik gibi olmam senin fikrindi.
كانت فكرتك أن أكون هادئة وصلبة

Selam sana Ulu İlah ateş, kan ve çelik aracılığı ile kendimi senin hizmetine adıyorum.
(مرحباً، أيها العزيز (تير أتعهد بالمضي ثابتاً عبر النار والدم والفولاذ

Demir ve çelik karmaşık.
مجمع الحديد والفولاذ

Buna rağmen, biz, Boeing 757'nin, 2,743 m. çapında, 3,658 m. uzunluğunda ve her biri 6 ton ağırlığında, titanyum ve çelik alaşımlı, Pratt Whitney yapımı, iki adet motora sahip olduğunu öğreniyoruz.
و لكننا نعرف أن محركي البوينج 757 صنع برات اند ويتنى مصنعه من سبيكة التيتانيوم والفولاذ قطرها 9 أقدام (274سم) وطولها 12 قدم (365سم) ويبلغ وزن كل محرك 6 أطنان

Kuzey Hamgyong,demir ve çelik.
شمال (هامغيونغ)،للحديد والفولاذ

- Hiçbir şey dostum, sadece çürümüş bir odun ve çelik yığını.
-لا شيء، دعامة من الخشب العفن والصلب

Avrupa Birliği altı ülkenin kömür ve çelik birliği olarak başladı. Asıl amaçları Almanya'nın rehabilitasyonunun barışçıl bir şekilde yürümesini sağlamaktı.
الإتحاد الأوربي بدأ بداية متواضعة مكونة من الفحم و الحديد الموجود في ستة دول فقط . وقد كان غرضهم الأساسي حقيقة أن يعيدوا تأهيل ألمانيا بطرقة سلمية .

600 metrelik cam ve çelik.
ألف و تسعمائة قدم من الزجاج و الفولاذ

Ama bu mazide kaldı çünkü sakin, soğukkanlı ve çelik gibiyim.
لأنى هادئة وجامدة وصلبة