| Peçete tutucuları Ve çorba, ve tüm o Parmesan peynirini. | Open Subtitles | المناديل والحساء وجبنة البارمزيان |
| - Ve çorba değil. | Open Subtitles | والحساء ليست كذلك. |
| - Ve çorba değil. | Open Subtitles | والحساء ليس كذلك |
| Ve çorba. | Open Subtitles | وشوربة |
| Ve çorba. | Open Subtitles | وشوربة |
| Yemek servisine* gider, biraz sebze, domuz pastırması Ve çorba alırdım al sana mis gibi bir yahni işte. | Open Subtitles | اذهب لخدمة العملاء, واحصل على بعض الخضار واللحم المقدد وبعض الحساء عزيزي, لقد امتلأت معدتي حينها |
| Dergiler Ve çorba için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا علي المجلات والحساء |
| - Etli güveç Ve çorba işte. | Open Subtitles | -إنّه لحم مطبوخ على ماء وبعض الحساء وحسب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 