"ve öğren" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وتعلم
• و تعلم
• وتعلمي
• و تعلمي
• و تعلّم
• والتعلم
• وتعلّم
• وتتعلم
• و تعلمى
• وتعلموا
• وتعلّمي
• وتعلمى

Seyret ve öğren! Sadece profesyonellerin becereceği manevralar yapmak üzereyim.
راقب وتعلم يبدو أنني سأقوم بشيء لا يفعله إلاّ المحترفين

Kendini alıştırsan iyi edersin. O arada dinle ve öğren.
من الأفضل أن تعتاد عليه في هذه الأثناء استمع وتعلم

Rufio yardım etmeye çalışıyor. Dinle ve öğren.
روفيو يحاول ان يساعدك استمع و تعلم

İzle ve öğren, çocuk. İzle ve öğren.
شاهد و تعلم , أيها الطفل , شاهد و تعلم

Pekâlâ, 360 dönüş, izle ve öğren.
حسناً, حركة الـ"360 الجوية", شاهدي, وتعلمي

Hayır, hayır, hayır. İzle ve öğren. Hazır ol.
.لا , لا, ,لا, راقبي و تعلمي , كن مستعدا

Birşeye ihtiyacınız olursa biz hemen buradayız, "kapiş"? İzle ve öğren, sazan.
سنكون هنا أن أحتجتم الى أي شئ , موافقون ؟ أنظر و تعلّم , أيها الغبي

Öyle düşünüyorsun ha? Öyleyse izle ve öğren, köpekçik.
أووه تعتقد اني خائف حسناً شاهد وتعلم يا صديقي

Evet. 4,000 yıllık tecrübelerim aynen öyle söylüyor. İzle ve öğren.
أجل، خبرة 4 آلاف سنة تجزم بأن هذه هي الطريقة بدقة، راقب وتعلم

M16'ları Libyalılara veririz. Vern'i izle ve öğren, bebeğim.
‫سنعطي بنادق إم 16 للمقاتلين الليبيين ‫شاهد وتعلم يا عزيزي

Toplantıya katılmak senin ödülün. Sadece otur, dinle ve öğren.
حضور هذا الاجتماع هو مكافأتك اجلس واصغِ وتعلم

Hey, bu vuruş 12'lik olacak. İzle ve öğren, adamım.
ستكون هذه الفتاه معي خلال 2-3 شاهد وتعلم

Kapa çeneni, dinle ve öğren.
اصمت , استمع و تعلم

Dinle ve öğren!
اصمت استمع و تعلم

Yaşa ve öğren, Cooper.
عش و تعلم يا كوبر

İzle ve öğren bebeğim.
شاهدي وتعلمي,يا صديقة غرايسون أين كنت؟

Şimdi, bu işten sıyrılmak istiyorsan dinle ve öğren.
إن أردتِ الخروج من هناك بكلا حاجبيكِ ! إسمعي وتعلمي

Dinle ufaklık, ve öğren.
استمعي، يا صغيره، وتعلمي.

İzle ve öğren, küçükhanım.
راقبي و تعلمي يا سيدتي الصغيرة

Aslında benim takma adım bıçak izle ve öğren, küçük şempanze çünkü bu taşağı patlatmak üzereyim
"في الحقيقة كنيتني هي "السيف راقب و تعلّم أيها السنجاب الصغير لأنني على وشك أن

Sadece izle ve öğren, ve neler olacağını birlikte görelim.
أستمري بالمشاهدة والتعلم فحسب و بعدها سنرى ما سيحدث

Yaşa ve öğren. Etrafa fazla para saçarsan istediğin herşeyi bulabilirsin.
عش وتعلّم من تجاربي ،بنقود كافية

O zamana kadar, yaşa ve öğren.
حتى ذلك الوقت فيجب ان تعيش وتتعلم

Rahatla. İzle ve öğren.
" راقبى و تعلمى"

İzle ve öğren çaylak-san.
{\pos(192,210)} حسنا، شاهدوا وتعلموا أيها المبتدئون

"İzle ve öğren" dedim, "İzle ve adamı rezil et" değil.
لقد قلت "شاهدي وتعلّمي" وليس "شاهدي وشكّكي الشاب بنا"

Dinle ve öğren, şeker.
-اذن استمعى وتعلمى ياحلوة