عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve ölüme yol" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
و الموت
| Yüzlerce Ruanda silahı çok fazla acı ve ölüme yol açtı şimdi de yok edilmek için Conrad Knox vakfına götürülüyorlar. | Open Subtitles | المئات من الاسحلة الرواندية سببت الكثير من البؤس و الموت وقف تشغيل هذه الاسحلة |
| Tarih, Kara Veba'nın sefalet ve ölüme yol açtığını aktarır. | Open Subtitles | التاريخ يقول ان الوباء الاسود سبب البؤس و الموت |