"ve özel" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ومميز
• خاصة
• وخاص
• وخاصة
• لخاصه
• خاصه هم من
• خاصّة
• الخاصة و
• وكيس شفاف مغلق
• والخاص
• والطلاب الذين على
• والطلبه الخاصين
• و الخاصة
• والمؤثرات
• لذا عملنا غاره

Grubun iyi ve özel olan her şeyini yavaş, yavaş yok ettiler.
لقد حطموا كل شيء كان جيد ومميز بشأننا.

Son 72 saati zırhı araçlar ve özel uçakta geçirmiş.
أمضت الحقيبة الثلاث أيام المنصرمة تحت حماية مشددة، وطائرات خاصة

Kamusal ve özel fonlarla çalışıyor olup 100'den fazla iştirakçi ülkeye kanıt ve raporlar temin ediyorlar.
ويتم تمويلهم بشكل عام وخاص وتقدم الأدلة والتقارير لأكثر من 100 دولة مشاركة.

Ama gürültü yağmuru içinde anlattığım şey şu, aslında çok gizli ve özel bir hayat yaşıyorum.
ولكن في وابل الفيض من المعلومات التي أنشرها للخارج أنا أعيش في الواقع حياة عادية وخاصة.

Kızlar ve özel jetlerde olanlar hakkında.
بشأن الفتيات ماذا يحدث في الطائره لخاصه

Sadece Japon halkı ve özel izni olanlar geçmek için izinlidir.
اليابانيون فقط وبتصاريح خاصه هم من يسمح لهم بالدخول الي هنا

Mezarına küçük ve özel bir işaret koymak istedim ama bir türlü halledemedim.
نعم، هي قصدت وضع علامة خاصّة لقبرها لكنّي لم أستطع

Bilgiyi CTF 151 ve özel Operasyonlar'a iletin. KAPTAN PHILLIPS 15.
وحدة المُراقبة أرسل هذا إلى قيادة العمليات الخاصة و قاعدة مكافحة الإرهاب

Bir cep TV'si, kaz tüyü yastığını Mısır pamuğundan uyku setini ve çarşafını ve özel harman, kavrulmuş Fransız kahveni.
ملايات وأغطية الوسائد من القطن المصري وكيس شفاف مغلق الإحكام به المزيج الخاص من القهوة الفرنسية المحمصة

Genel ve özel yolsuzluk bir gerçektir.
الفساد في القطاعين العام والخاص حقيقة واقعة.

Öğretmen Kang ve özel öğrencilerin okula alınması için.
فإن المعلم كانغ والطلاب الذين على قائمة الإنتظار سيبقون هنا في المدرسة ويحضرون الدروس

Bay Kang ve özel öğrenciler hakkında söylenti.
شائعات عن الاستاذ كانج والطلبه الخاصين

11 Eylül'den sonraki günlerde tüm ticari ve özel hava trafiği durdu.
في الأيام التى تلت 11 سبتمبر كل خطوط الطيران التجارية و الخاصة قبعت على الأرض

Harika bir insan ve özel birisi.
هو رجل رائع ومميز

Hiç bir zaman şunu unutma ki çok cesur ve özel bir çocuksun.
"طالما أردت أن أعرف "كم انت شجاع ومميز

Büyük boş bir alan bulun, üzerinde hiçbir şey olmamasına ve özel mülk olmasına dikkat edin ve arabanızı kullanmasına izin verin.
ابحث عن قطعة ارض خالية كبيرة تأكد من أنها خالية وانها ملكية خاصة واسمح لهم بقيادة سيارتك

Tüm bu nedenlerden basit, güzel ve özel bir düğün olabilirdi.
تقدصين بأنها أسباب تجعلكِ تقررين الحصول على زفاف جميل، و بسيط، وخاص

Şu ana kadar bilinen kadarıyla görülüyor ki Dünya'nın nadir ve özel bir gücü var.
في العالم المعروف، يتبين أن للأرض قوة نادرة وخاصة.

Sadece Japonlar ve özel izni olanlar buraya girebilir.
اليابانيون فقط وبتصاريح خاصه هم من يسمح لهم بالدخول الي هنا

Eğer mahkeme ile paylaşmadığı haber kaynağı ile ayrıcalıklı ve özel bir ilişki yeteneğine sahip değilse.
إلّا إذا تمتّعت الشّاهدة بعلاقة مميّزة و خاصّة

Tüm halka açık ve özel olanları toparlayayım.
سأجمع كل الأمور الخاصة و العامة المتعلقة بالنقل

Bir cep TV'si, kaz tüyü yastığını Mısır pamuğundan uyku setini ve çarşafını ve özel harman, kavrulmuş Fransız kahveni.
التلفاز المحمول ووسائدك الطرية ملايات وأغطية الوسائد من القطن المصري وكيس شفاف مغلق الإحكام به المزيج الخاص من القهوة الفرنسية المحمصة

İşte UNICEF ve birçok resmi ve özel ortağımızın yeni bir küresel hareket başlatmasının sebebi bu.
وهذا ما دعا اليونسيف والعديد من شركائنا في القطاع العام والخاص أن يطلقوا مبادرة عالمية جديدة.

Hususi olarak SSCB'nin, siyasi ve askeri ilişkileri hakkındaki gizli ve özel bilgilerinin başlıca düşmanımız ABD'nin Merkezi İstihbarat Teşkilatı'na gizli istihbaratın toplanması ve gönderilmesi.
و تحديداً, التجسس السري بجمع و إيصال, المعلومات السرية و الخاصة,

İhtişamlı gösterilerden ve özel efektlerden yorulduk.
أصابنا الاٍرهاق من مشاهد الألعاب النارية والمؤثرات الخاصة

Kirli olduğunu düşünüyoruz ve özel mali dosyalarına giriyoruz.
نعتقد أنه قذر لذا عملنا غاره على ملفاته الماليه