"ve ıstırap" - ترجمة من تركي إلى عربي

• والمعاناة
• و المعاناة
• و المعاناه
• الألم والعذاب

Acı ve ıstırap dolu dünyanın o kısmı çok ezici gözüküyor.
حجم الشقاء والمعاناة فى ذلك الجزء من العالم يبدو ساحقاً للغاية

Acı ve ıstırap kendi başlarına kötü ve engellenmesi veya en aza indirilmesi gerekiyor.
الألم والمعاناة هي في حد ذاتها سيئة ويجب منعها أو التقليل منها،

On beş bin de ortağımın çektiği acı ve ıstırap için.
و 15 الف لاجل الالم والمعاناة التي سببتها لشريكي

Gelişigüzel attığımız neşter kesikleri sebebiyle oluşan acı ve ıstırap cidden büyük.
الألم و المعاناة التي يسببها استخدامنا العشوائي للمشارط كبيرة جداً بدون شك

Çektiğim bütün acı ve ıstırap için ikisini alayım.
دعني اذهب و احضر كل المعدات التي تجعلني اشعر بالالم و المعاناه

Çok acı ve ıstırap çektim ben. Bana bak!
لقد عانيت الكثير من الألم والعذاب انظرى إلى

Arayıcı, sıkıntı ve ıstırap zamanında ortaya çıkıp kötülükleri arayıp bularak onlarla savaşacak olan kahramandır.
الساعي هو بطلٌ يظهر في وقت المحن والمعاناة

Arkadaşıma ne kadar acı ve ıstırap çektirdin, biliyor musun?
أتعرف كمّ الألم والمعاناة الذي سببته لصديقي؟

Haynes acı ve ıstırap getireceğim dememiş miydi?
هاينز فال انه هنا لكي ينشر الالم والمعاناة ، صحيح ؟

Her şeyin sonunda ortada acı ve ıstırap kalıyor.
كلها اتت من أجل الألم والمعاناة.

Eminim Sakiru'ya patron olabilmek için oldukça fazla acı ve ıstırap çekmişsinizdir değil mi?
أراهن أنك مررت بالكثير من الألم والمعاناة. لتصبح زعيم "الساكيرو"، أليس كذلك؟

- Saygılı olmayı öğreneceksin, ve ıstırap öğretmenin olacak.
,ستتعلم الإحترام و المعاناة ستكون معلمتك

Hakaretlere katlanmak ve ıstırap çekmektir.
تحمُّل الإهانة و المعاناة

Acı ve ıstırap arasında bir fark vardır.
هناك فرق بين الألم و المعاناة

İhanet ve ıstırap sırada bekliyorlar.
الخيانة و المعاناه ينتظرانك

Yoksa onca acı ve ıstırap boşuna mıydı?
أم أن كل ذلك الألم والعذاب بلا جدوى؟