| Heinemann dışarda, sizin ve adamlarınızın binadan hemen çıkmanızı istiyor. | Open Subtitles | الرئيس "هاينمان" بالأسفل يريد أن تخرج ورجالك من المبنى الآن |
| Bambu telgrafı bana bugün siz ve adamlarınızın geleceğini söyledi efendim. | Open Subtitles | برقية الخيزران أخبرتني أنت ورجالك قادمون الى هنا اليوم سيدي |
| Sizin ve adamlarınızın ivedilikle bu binayı terk etmenizi talep ediyorum. | Open Subtitles | أنا أطلب منك أن تنصرف أنت ورجالك من هذه المباني في الحال |
| Size onları öldürmek, mallarından sizin ve adamlarınızın taşıyabileceği kadar almak için izin verildi. | Open Subtitles | لقد تم إعطائكم الرخصة لقتلهم . و أخذ ما تستطيعوا أنتم ورجالكم حمله |
| Bir sonraki görev için sizin ve adamlarınızın ihtiyaçlarını karşılamak bizim için zevk olacak. | Open Subtitles | حسنا , أذن , أنه كان سرورنا لتجهيزكم أنتم ورجالكم للمهمة القادمة , شخص ما يتعامل مع ذلك الهاتف |
| Sizin ve adamlarınızın ücretinin iki katına çıkarıldığını düşünün. | Open Subtitles | النظر في معدل حسابك تضاعف لك ورجالكم. |
| Bir refakatçi sizin ve adamlarınızın o araca bindiğinizi görecek. | Open Subtitles | مرافق سيتأكد أنك ورجالك على متنها |
| siz ve adamlarınızın.... ...görev talimatları değişti. | Open Subtitles | أنت ورجالك قد تغيّرت |
| Amiral McRaven, Usame Bin Ladin'in öldürülmesi görevine liderlik etmeniz sizin ve adamlarınızın Amerikan Askeri Tarihindeki yerini kalıcı kılmıştır. | Open Subtitles | أدميرال (مكرافين)، بقيادتك للعملية التي قتلت (أسامة بن لادن) أنت ورجالك فزتم بمكان دائم في تاريخ الجيش الأمريكي. |
| Sizin ve adamlarınızın. | Open Subtitles | أنت ورجالك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 