| Tümgeneral Lathbury ve Albay Frost özel jip filosuna ne olduğundan haberdarlar mı? | Open Subtitles | هل العميد لتهبوري والعقيد فروست على علم ؟ لسرب السيارات الجيب الخاص؟ |
| Aksi takdirde parmaklarımızı büküp Binbaşı Carter ve Albay O'Neill'ın başarabilmesi için dua etmeyi öneriyorum. | Open Subtitles | ماعدا ذلك, أقترح أن نجلس كلنا ونشبك أصابعنا و نتمنى أن الرائد كارتر والعقيد أونيل يستطيعوا مساعدتنا |
| Bu Daniel Jackson, Binbaşı Carter ve Albay O'Neill. | Open Subtitles | هذا هو , دانيال جاكسون ميجور كارتر , والكولونيل أونيل |
| Onu ve Albay O'Neill'i görmek için oldukça sabırsızlanıyordum. | Open Subtitles | أتطلع لرؤيته والكولونيل أونيل مرة أخرى |
| - Senatöre Albay O'Neill ve Albay Maybourne'un kendisini... .. görmek istediğini söyler misiniz? | Open Subtitles | ماذا تريد ؟ أرجو أن تبلغ السيناتور كولونيل أونيل و كولونيل مايبورن يريدان رؤيته |
| Güven bizimle beraber kazanmanız gereken birşeydir, ve Albay O'Neill güvensizliğini göstermek konusunda rahattır. | Open Subtitles | الثقه شئ يجب أن تكتسبه معنا و العقيد * اونيل * أقل إهتماماً من أن يظهر إرتيابه |
| Ponceludon... ve Albay de Chevernoy arasında. | Open Subtitles | بونسيلودن و الكولونيل تشافيرنوي |
| Sen ve Albay Tshuma. Harare'de, dört hafta öncesi. | Open Subtitles | انت وكولونيل تشوما في هراري قبل اربعة اسابيع |
| Gemide sadece iki tane pilot var ben ve Albay. | Open Subtitles | لا يوجد سوي اثنين من الطيارين المؤهلين علي متن السفينة ,انا والعقيد. |
| Odelle Ballard ve Albay Glen'le bunun ne ilgisi var? | Open Subtitles | ما حصلت عليه القيام به مع Odelle بالارد والعقيد غلين؟ |
| Albay Caine ve Albay Carlsen geldiler efendim. | Open Subtitles | سيد، لدي العقيدُ كين والعقيد كارسن هنا. |
| Siz haklıydınız ve Albay Bagley yanılıyordu. | Open Subtitles | انت كنت على حق والعقيد "باجلي" كان مخطئا |
| General Hammond ve Albay O'Neill'ı çağır. | Open Subtitles | واستدعي الجنرال "هاموند" والكولونيل "أونيل" |
| Yüzbaşı Adama ve Albay Tigh bir plan üzerinde çalışıyor ve sıra dışı düşünen birine ihtiyacım var. | Open Subtitles | (الكابتن (اداما) والكولونيل(تاي .. يقومون باعداد خطة الان واحتاج الي بعض الاراء الجدية من تفكيرك |
| Dr. Weir ve Albay Carter izlemesi zorlu figürlerdi. | Open Subtitles | الدّكتورة (وير) , والكولونيل (كارتر) ِ كانت أعمالهم قاسية جدا للإتّباع |
| Lacombe ve Albay. | Open Subtitles | "لاكومب" والكولونيل |
| Bunu yapmak için en iyi yol Ronon ve Albay Sheppard'ın onu bulmalarına izin vermen... | Open Subtitles | افضل طريق بالنسبة لكى هى ان تدعى رونين و كولونيل شيبارد يجدوها. |
| Eminim McKay ve Albay Carter halledecektirler. | Open Subtitles | انا متاكدة ان (مكاي) و كولونيل (كارتر) سيكونوا قادرين على اصلاحه. |
| Belki de senin ve Albay Young'ın hissettiğiniz şey buydu. | Open Subtitles | ربّما هذا ما كنتِ أنتِ و العقيد (يونج) كنتما تشعران به |
| Evet. Bay Macqueen ve Albay Arbuthnot. | Open Subtitles | نعم ,السيد ماكوين و الكولونيل اربوثنت |
| Leydi Eddison ve Albay arasındaki konu ne olacak? | Open Subtitles | ليدي (إيدسون) و الكولونيل و العاملين ماذا عنهم ؟ |
| Sen ve Albay Tshuma. Harare'de, dört hafta öncesi. | Open Subtitles | انت وكولونيل تشوما في هراري قبل اربعة اسابيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 